Translation of "Tamamıyla" in Italian

Gerçeğin tamamıyla farkındayım.

- Sono pienamente consapevole di quel fatto.
- Io sono pienamente consapevole di quel fatto.

Onun tamamıyla farkındayım.

Ne sono pienamente consapevole.

Ama kuleyi tamamıyla yükseltemeyecekler.

ma non riusciranno a innalzare del tutto la guglia.

Borcunu tamamıyla ödemek istiyor.

Vuole finire di pagare il suo prestito.

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

İş dışında dünya tamamıyla farklı bir yer olabilirdi.

Penso che il mondo sarebbe un posto totalmente differente fuori dal lavoro.

- Bu tamamıyla farklı bir konu.
- O bambaşka bir konu.

Quello è un cavallo di un altro colore.