Examples of using "Konu" in a sentence and their italian translations:
- Quello è il punto.
- È il punto.
L'argomento è la felicità.
Il soggetto è diverso.
È un rompicapo,
- L'argomento vale la pena di essere discusso.
- Vale la pena discutere l'argomento.
Non è il punto.
Quello è un cavallo di un altro colore.
Quando penso a tutto questo,
Questo dovrebbe essere scontato.
È l'aria che ci circonda.
L'altro punto riguarda la data dell'evento,
Teniamo la cosa fra di noi.
Questo è un problema serio.
Vale la pena discutere di quell'argomento.
Questa è una questione personale.
L'inglese è una materia obbligatoria.
La mia materia preferita è biologia.
Questo punto sarà discusso domani.
- È una questione futile.
- È una questione banale.
- È una questione insignificante.
- Scrivi riguardo al seguente argomento.
- Scrivete riguardo al seguente argomento.
- Scriva riguardo al seguente argomento.
- Qual è la tua materia preferita?
- Qual è la sua materia preferita?
- Qual è la vostra materia preferita?
- È una faccenda di grande importanza.
- Questa è una questione di grande importanza.
- Non vuole parlarne.
- Lui non vuole parlarne.
- Non ne vuole parlare.
- Lei non ne vuole parlare.
ma anche un po' personale.
Quanto all'avere dei figli,
E in una vicenda completamente separata,
- Perché hai scelto un argomento del genere?
- Perché ha scelto un argomento del genere?
- Perché avete scelto un argomento del genere?
- Il punto è che sono troppo giovani.
- Il punto è che loro sono troppo giovani.
Chimica è una materia noiosa?
Non parlerò di questo con loro.
La mia materia preferita è matematica.
Quello è un cavallo di un colore diverso.
È un problema molto serio.
- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.
- Tom ha consultato Mary sulla questione.
- Tom consultò Mary sulla questione.
È un argomento molto interessante.
Questo è un problema molto complesso.
Allora, avevamo dedicato a questo argomento 90 minuti,
Grande conversazione oggi, più grande non si può.
Ho passato un bel po' di tempo a pensarci su e a fare ricerche,
perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.
Io non credo che abbia niente a che fare la questione.
Lei non vuole che io parli di quella faccenda.
- Mi sto sentendo triste a riguardo.
- Io mi sto sentendo triste a riguardo.
- Non parlarne.
- Non parlatene.
- Non ne parli.
Resta ancora una questione su cui dobbiamo discutere.
- Ho già parlato con Tom riguardo a quella questione.
- Io ho già parlato con Tom riguardo a quella questione.
La questione si è rivelata essere molto controversa.
Non è il mio argomento preferito.
Lui è un'autorità riconosciuta in materia.
Quell'argomento non è adatto ad essere discusso.
- Sfortunatamente, non è il caso.
- Sfortunatamente, quello non è il caso.
È una questione della massima importanza.
È una questione di importanza vitale.
Tom non ne vuole parlare.
Potrei parlarle in privato dell'argomento?
- Non vedo l'ora di sentire le tue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le sue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le vostre opinioni su questa questione.
Per me, questo è bianco o nero.
Ma c'è qualcosa di un po' più contenzioso:
Una cosa che studio da tanti anni.
- Non ha niente a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.
- Non ha nulla a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.
Questa questione è estremamente importante per noi.
Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.
Quindi non era poi così controverso.
anche se quegli argomenti andavano fuori dalla comfort zone della nostra amicizia.
- È il problema.
- Quello è il problema.
ed è solo l'inizio della storia della nostra ricerca su questo argomento.
Ma come per l'associazione del fumo al cancro ai polmoni,
- Quindi qual è il tuo dilemma?
- Quindi qual è il suo dilemma?
- Quindi qual è il vostro dilemma?
- Allora qual è il tuo dilemma?
- Allora qual è il suo dilemma?
- Allora qual è il vostro dilemma?
Tutti questi sono segnali che avete qualche aspettativa negativa
Poi quando chiedi: "Ne parli mai?"
- Qual è il tuo interesse in questo?
- Qual è il suo interesse in questo?
- Qual è il vostro interesse in questo?
La geometria, di cui non conosco niente, sembra un argomento davvero noioso.