Translation of "Soruyu" in Italian

- Tom soruyu engelledi.
- Tom soruyu geçiştirdi.
- Tom soruyu savuşturdu.

- Tom ha evitato la domanda.
- Tom evitò la domanda.

Soruyu sorun,

Fate la domanda,

Soruyu cevaplayabilirler.

Possono rispondere alla domanda.

Soruyu atlatmayın.

- Non schivare la domanda.
- Non schivate la domanda.
- Non schivi la domanda.

Soruyu yanıtlıyorum.

- Rispondo alla domanda.
- Io rispondo alla domanda.

Soruyu cevapla.

- Rispondi alla domanda.
- Risponda alla domanda.
- Rispondete alla domanda.

Soruyu anlamadım.

- Non ho capito la domanda.
- Io non ho capito la domanda.

Soruyu anlamıyorum.

- Non capisco la domanda.
- Io non capisco la domanda.

Soruyu yanıtlamadın.

- Non hai risposto alla domanda.
- Non ha risposto alla domanda.
- Non avete risposto alla domanda.

Soruyu cevaplayabildim.

- Ero in grado di rispondere alla domanda.
- Io ero in grado di rispondere alla domanda.

- Tom soruyu cevaplamalı.
- Tom'un soruyu cevaplaması gerekiyor.

Tom deve rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplamamız imkansızdı.

La domanda era impossibile da rispondere per noi.

Soruyu cevaplamak kolaydır.

È facile rispondere alla domanda.

Tom soruyu tekrarladı.

- Tom ha ripetuto la domanda.
- Tom ripeté la domanda.

Soruyu tekrarlar mısın?

Potresti ripetere la domanda?

Soruyu hatırlamadın mı?

- Non ricordi la domanda?
- Non ricorda la domanda?
- Non ricordate la domanda?

Bu soruyu anlamadım.

- Non capisco quella domanda.
- Io non capisco quella domanda.

Tom soruyu anlamadı.

Tom non ha capito la domanda.

O soruyu cevaplamayacağım.

- Non risponderò a quella domanda.
- Io non risponderò a quella domanda.

Soruyu yanıtla, Tom.

Rispondi alla domanda, Tom.

Bu soruyu cevaplayamam.

Non posso rispondere a questa domanda.

Soruyu hatırlıyor musun?

- Ricordi la domanda?
- Tu ricordi la domanda?
- Ricorda la domanda?
- Lei ricorda la domanda?
- Ricordate la domanda?
- Voi ricordate la domanda?
- Ti ricordi la domanda?
- Tu ti ricordi la domanda?
- Si ricorda la domanda?
- Lei si ricorda la domanda?
- Vi ricordate la domanda?
- Voi vi ricordate la domanda?

Tom soruyu cevapladı.

- Tom ha risposto alla domanda.
- Tom rispose alla domanda.

Tom soruyu önemsemedi.

- Tom ha ignorato la domanda.
- Tom ignorò la domanda.

Bu soruyu beklemiyordum.

Non mi aspettavo questa domanda.

Soruyu yanıtlamak zorundasın.

Devi rispondere alla domanda.

Onlar soruyu anlamamışlar.

- Non hanno capito la domanda.
- Non capivano la domanda.
- Loro non capivano la domanda.
- Non capirono la domanda.
- Loro non capirono la domanda.
- Loro non hanno capito la domanda.

Tom soruyu cevaplamadı.

- Tom non ha risposto alla domanda.
- Tom non rispose alla domanda.

Onlar soruyu anlamadılar.

- Non hanno capito la domanda.
- Loro non hanno capito la domanda.

Tom soruyu cevaplamayacak.

Tom non risponderà alla domanda.

Mary soruyu anlamadı.

- Mary non ha capito la domanda.
- Mary non capì la domanda.

Sonra tuzak soruyu sordu:

Poi la domanda trabocchetto:

Sadece sen soruyu cevaplayabilirsin.

Solo tu puoi rispondere alla domanda.

O nazikçe soruyu cevapladı.

- Ha risposto gentilmente alla domanda.
- Lui ha risposto gentilmente alla domanda.
- Rispose gentilmente alla domanda.
- Lui rispose gentilmente alla domanda.

Hiç kimse soruyu yanıtlamadı.

- Nessuno ha risposto alla domanda.
- Nessuno rispose alla domanda.

Soruyu yinelememi ister misiniz?

- Vorresti che io ripetessi la domanda?
- Vorreste che io ripetessi la domanda?
- Vorrebbe che io ripetessi la domanda?

Emily soruyu doğru yanıtladı.

Emily ha risposto correttamente alla domanda.

Bu soruyu cevaplamak zorundasın.

- Devi rispondere a questa domanda.
- Deve rispondere a questa domanda.
- Dovete rispondere a questa domanda.

Sana aynı soruyu sormalıyım.

- Ti dovrei fare la stessa domanda.
- Vi dovrei fare la stessa domanda.
- Le dovrei fare la stessa domanda.

Benim soruyu cevaplamam kolay.

È facile per me rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplamayı zor buldu.

- Ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Lei ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Trovò difficile rispondere alla domanda.
- Lei trovò difficile rispondere alla domanda.

Sen asla soruyu yanıtlamadın.

- Non hai mai risposto alla domanda.
- Tu non hai mai risposto alla domanda.
- Non ha mai risposto alla domanda.
- Lei non ha mai risposto alla domanda.
- Non avete mai risposto alla domanda.
- Voi non avete mai risposto alla domanda.

Neden sadece soruyu cevaplamıyorsun?

- Perché non rispondi alla domanda e basta?
- Perché non risponde alla domanda e basta?
- Perché non rispondete alla domanda e basta?

Tom soruyu doğru yanıtladı.

- Tom ha risposto alla domanda correttamente.
- Tom ha risposto correttamente alla domanda.
- Tom rispose correttamente alla domanda.
- Tom rispose alla domanda correttamente.

Onlara aynı soruyu sordum.

- Ho fatto loro la stessa domanda.
- Feci loro la stessa domanda.

Ona aynı soruyu sordum.

- Gli ho fatto la stessa domanda.
- Gli feci la stessa domanda.

O soruyu yanıtlamak kolaydır.

Rispondere a quella domanda è facile.

O soruyu Tom'a sormayacağım.

Non farò a Tom questa domanda.

Bir sürü soruyu cevapladım.

- Ho risposto a molte domande.
- Risposi a molte domande.

Soruyu tekrar edebilir misin?

- Puoi ripetere la domanda?
- Potresti ripetere la domanda?

Sami soruyu cevaplamaya başladı.

- Sami ha iniziato a rispondere alla domanda.
- Sami ha cominciato a rispondere alla domanda.
- Sami iniziò a rispondere alla domanda.
- Sami cominciò a rispondere alla domanda.

- Kendime o soruyu sorup duruyorum.
- Kendime aynı soruyu sorup durmaktan alıkoyamıyorum.

- Non riesco a smettere di pormi la stessa domanda.
- Io non riesco a smettere di pormi la stessa domanda.

İkinciyi soruyu hatırlıyorsunuz değil mi?

Ricordate la seconda domanda?

O soruyu nasıl cevaplayacağımı bilmiyorum.

Non so come rispondere a quella domanda.

Tom o soruyu cevaplamak istemedi.

Tom non voleva rispondere a quella domanda.

Her soruyu cevapladım, değil mi?

- Ho risposto ad ogni domanda, vero?
- Io ho risposto ad ogni domanda, vero?

Neden Tom'a bu soruyu sordun?

- Perché hai fatto quella domanda a Tom?
- Perché ha fatto quella domanda a Tom?
- Perché avete fatto quella domanda a Tom?

Tom soruyu cevaplamamaya karar verdi.

- Tom ha deciso di non rispondere alla domanda.
- Tom decise di non rispondere alla domanda.

O soruyu yanıtlamayı kimse istemiyor.

Nessuno vuole rispondere a questa domanda.

Soruyu kolaylıkla yanıtlaması bizi şaşırttı.

Ci ha stupito la facilità con cui ha risposto alla domanda.

Bu soruyu cevaplamana gerek yok.

- Non devi rispondere a questa domanda.
- Non dovete rispondere a questa domanda.
- Non deve rispondere a questa domanda.
- Tu non devi rispondere a questa domanda.
- Lei non deve rispondere a questa domanda.
- Voi non dovete rispondere a questa domanda.

Bu soruyu daha önce cevapladım.

Ho già risposto a questa domanda.

Ben aynı soruyu kendime sordum.

- Mi sono fatto la stessa domanda.
- Io mi sono fatto la stessa domanda.
- Mi sono fatta la stessa domanda.
- Io mi sono fatta la stessa domanda.

Ben ona aynı soruyu sordum.

Le ho fatto la stessa domanda.

- Soruya cevap verdim.
- Soruyu cevapladım.

- Ho risposto alla domanda.
- Risposi alla domanda.

Sadece birinci soruyu cevaplamak zorundasınız.

- Devi solo rispondere alla prima domanda.
- Dovete solo rispondere alla prima domanda.

Soruyu cevaplamak için senin sıran.

È il tuo turno per rispondere alla domanda.

Tom soruyu cevaplamayı zor buldu.

- Tom ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Tom trovò difficile rispondere alla domanda.

Onların bu soruyu yanıtlamaları gerek.

- Devono rispondere a questa domanda.
- Loro devono rispondere a questa domanda.

O soruyu kaç kere dinlediniz?

Quante volte avete sentito questa domanda?

Tom'a o soruyu sormak istemiyorum.

- Non voglio fare quella domanda a Tom.
- Io non voglio fare quella domanda a Tom.
- Non voglio chiedere quella domanda a Tom.
- Io non voglio chiedere quella domanda a Tom.

Tom neden o soruyu sordu?

- Perché hai fatto quella domanda a Tom?
- Perché ha fatto quella domanda a Tom?
- Perché avete fatto quella domanda a Tom?

Bence bu soruyu cevaplamaya başlamadan önce

Per rispondere a questa domanda, però,

CA: Rashad, soruyu ekrandan okuyabilir misin?

CA: Riesci a leggere la domanda sullo schermo, Rashad?

Bu da şu soruyu doğuruyor: Neden?

e ciò fa sorgere una domanda: perché?

Herhangi bir öğrenci o soruyu cevaplayabilir.

Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.

Bu soruyu sorduğunuz için teşekkür ederim.

Grazie per aver fatto questa domanda.

O her zaman aynı soruyu sorar.

Pone sempre la stessa domanda.

Tom'un bu soruyu neden sorduğunu biliyorum.

So perché Tom sta ponendo questa domanda.

O her zaman aynı soruyu soruyor.

Pone sempre la stessa domanda.

Şey, sanırım o, o soruyu cevaplar.

Beh, immagino che risponda a quella domanda.

Soruyu başka bir şekilde ifade et.

- Riformula la domanda.
- Riformulate la domanda.
- Riformuli la domanda.

Tom doğru soruyu nasıl soracağını bilmiyordu.

Tom non sapeva come chiedere la domanda giusta.

Tom birkaç kişiye aynı soruyu sordu.

- Tom ha chiesto a diverse persone la stessa domanda.
- Tom chiese a diverse persone la stessa domanda.

Sadece Tom'a o soruyu sormak zorundaydım.

Ho appena dovuto fare a Tom quella domanda.

PAG: Evet, bu soruyu çok fazla alıyorum

PAG: Sì, me lo chiedono spesso,

Ve o soruyu ona sormasını teşvik ettim.

che era venuto in classe per parlare proprio di quel tema.

Tom bana her gün aynı soruyu soruyor.

Tom mi fa la stessa domanda ogni giorno.

Herhangi bir soruyu yanıtlamak için vaktim yok.

- Non ho il tempo di rispondere a delle domande.
- Io non ho il tempo di rispondere a delle domande.

Tom dünkü sınavda bir soruyu bile yapamadı.

- Tom non è riuscito a rispondere neanche a una domanda all'esame di ieri.
- Tom non è riuscito a rispondere nemmeno a una domanda all'esame di ieri.
- Tom non è riuscito a rispondere neppure a una domanda all'esame di ieri.

Neden bu basit soruyu göz ardı ediyorsun?

Perché ignori questa semplice domanda?

Moderatör: Nick, eminim bu soruyu çok fazla duyuyorsundur.

Moderatrice: Nick, sono sicuro che ti fanno spesso questa domanda:

Eğer durum buysa sorulan soruyu her koşulda yanıtlayın.

Se sì, rispondete a tutti i costi alla domanda,

Tom Mary'ye onun bana sorduğu aynı soruyu sordu.

- Tom ha fatto a Mary la stessa domanda che aveva fatto a me.
- Tom fece a Mary la stessa domanda che aveva fatto a me.

- Birçok soruya cevap verdim.
- Ben birçok soruyu yanıtladım.

- Ho risposto a molte domande.
- Risposi a molte domande.

- Bu soruya cevap vermenize gerek yok.
- Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.
- Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

- Non devi rispondere a questa domanda.
- Non dovete rispondere a questa domanda.
- Non deve rispondere a questa domanda.