Translation of "Rüyalar" in Italian

Tatlı rüyalar!

Sogni d'oro!

Rüyalar gerçekleşir.

I sogni si avverano sul serio.

- Rüyalar gerçeği söyler.
- Rüyalar hakikati söyler.

I sogni dicono la verità.

Tatlı rüyalar, Timmy.

Sogni d'oro, Timmy.

Niçin rüyalar görürüz?

Perché sogniamo?

Rüyalar nereden gelirler?

- Da dove vengono i sogni?
- Da dove provengono i sogni?

Tatlı rüyalar, Tom.

Sogni d'oro, Tom.

Rüyalar bazen gerçek olur.

- A volte i sogni diventano realtà.
- A volte i sogni si avverano.

Ne tür rüyalar görürsün?

- Che tipo di sogni hai?
- Che tipo di sogni ha?
- Che tipo di sogni avete?

İyi geceler. Tatlı rüyalar

Buona notte. Sogni d'oro.

Rüyalar ne kadar sürer?

Quanto durano i sogni?

İyi geceler, tatlı rüyalar!

Buona notte, sogni d'oro!

İyi geceler ve tatlı rüyalar.

Buona notte e sogni d'oro.

Sık sık kötü rüyalar görürüm.

Ho spesso degli incubi.

Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.

Ho fatto dei sogni strani ultimamente.

En iyi rüyalar uyanıkken olur.

I sogni migliori avvengono quando si è svegli.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Con questo telescopio si possono vedere delle stelle e dei sogni.