Translation of "Geceler" in Italian

- İyi geceler.
- İyi geceler!

- Buona notte!
- Buona notte.

İyi geceler.

Buonanotte.

İyi geceler!

Buona notte!

- İyi geceler, Timmy.
- İyi geceler, Timmy!

Buona notte, Timmy.

Geceler hızla uzamakta.

le notti si fanno sempre più lunghe.

İyi geceler, anne.

Buona notte, mamma.

İyi geceler, hazinem!

Buona notte, tesoro mio!

İyi geceler, Timmy.

Buona notte, Timmy.

İyi geceler, arkadaşlarım.

- Buona notte, amici miei.
- Buona notte, amiche mie.

Herkese iyi geceler.

Buona notte a tutti.

Herkese iyi geceler!

Buona notte a tutti!

İyi geceler, Tom.

Buona notte, Tom!

İyi geceler bayan.

Buona sera, signora.

İyi geceler arkadaşlarım.

Buona notte, amici.

İyi geceler. Tatlı rüyalar

Buona notte. Sogni d'oro.

Ben yatıyorum. İyi geceler.

Vado a letto. Buona notte.

Tom iyi geceler dedi.

- Tom ha detto buona notte.
- Tom disse buona notte.

Teşekkür ve iyi geceler!

Grazie e buona notte!

İyi geceler, tatlı rüyalar!

Buona notte, sogni d'oro!

Kış sertleştikçe geceler iyice uzar.

Con l'avanzare dell'inverno, le notti si allungano ancora di più.

Ama geceler... ...ayrı bir hikâye.

Ma di notte... tutto cambia.

Şimdi iyi geceler demenin zamanıdır.

Adesso è ora di dire buona notte.

O, bana iyi geceler diledi.

Mi ha augurato la buonanotte.

Annesine iyi geceler öpücüğü verdi.

Diede a sua madre il bacio della buonanotte.

İyi geceler Tatoeba. Yarın görüşürüz.

Buona notte Tatoeba. A domani.

İyi geceler ve tatlı rüyalar.

Buona notte e sogni d'oro.

Tom'a iyi geceler demek zorundayım.

Devo dare la buonanotte a Tom.

Ona iyi geceler demek zorundayım.

- Devo dargli la buonanotte.
- Gli devo dare la buonanotte.

Onlara iyi geceler demek istiyorum.

Voglio dare loro la buonanotte.

Ona iyi geceler demek istiyorum.

- Voglio dargli la buonanotte.
- Gli voglio dare la buonanotte.

İyi geceler öpücüğü alabilir miyim?

Posso avere un bacio della buona notte?

Kara geceler işlerini biraz daha kolaylaştıracaktır.

Le notti buie dovrebbero rendere le cose più facili...

Ama yazın ortasında geceler kısa olur.

Ma le notti di mezza estate sono brevi.

Geceler her daim bize yabancı olmuştur.

La notte ci è da sempre estranea.

Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.

Quando andiamo a letto diciamo "buona notte".

Anne babama "İyi geceler" dileyip yatmaya gittim.

- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andato a letto.
- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andata a letto.
- Dissi "buona notte" ai miei genitori e andai a letto.