Translation of "Planladığını" in Italian

Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterim.

Vorrei sapere che cosa intendi fare ora.

Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterdim.

Vorrei sapere che cosa intendi fare ora.

Tom'un ne yapmayı planladığını merak ediyorum.

- Mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Io mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Io mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.

Onun bunu nasıl planladığını bilmek istiyorum.

- Voglio sapere come ha pianificato questo.
- Io voglio sapere come ha pianificato questo.

Tom'un bunu yapmayı planladığını düşünüyor musun?

- Pensi che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensa che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensate che Tom abbia intenzione di farlo?

Tom henüz ne yapmayı planladığını söylemedi.

Tom non ha ancora detto cos'ha intenzione di fare.

Tom'un bir ay boyunca kalmayı planladığını düşündüm.

- Pensavo che Tom avesse intenzione di restare per un mese.
- Io pensavo che Tom avesse intenzione di restare per un mese.
- Pensavo che Tom avesse intenzione di rimanere per un mese.
- Io pensavo che Tom avesse intenzione di rimanere per un mese.

Baloya kimi davet etmeyi planladığını bilmek istiyorum.

Voglio sapere chi vorresti portare con te al ballo di fine anno.

Sadece bana onu nasıl yapacağını planladığını söyle.

Dimmi solo come pensavi di farlo.

Tom saat kaçta eve gelmeyi planladığını bilmek isteyecek.

Tom vorrà sapere a che ora pensi di tornare a casa.

Tom Mary'nin ne zaman Boston'a gitmeyi planladığını bilmiyor.

Tom non sapeva quando Mary stava progettando di andare a Boston.