Translation of "Niyetin" in Italian

Senin niyetin o muydu?

- Era tua intenzione?
- Era sua intenzione?
- Era vostra intenzione?

Tango yatay niyetin dikey ifadesidir.

Il tango è l'espressione verticale di un'intenzione orizzontale.

Bize yardım etmeye niyetin var mı?

- Ha intenzione di aiutarci?
- Hai intenzione di aiutarci?
- Avete intenzione di aiutarci?

Onlara yardım etmeye niyetin var mı?

- Hai intenzione di aiutarli?
- Ha intenzione di aiutarli?
- Avete intenzione di aiutarli?
- Hai intenzione di aiutarle?
- Ha intenzione di aiutarle?
- Avete intenzione di aiutarle?

Bana yardım etmeye niyetin var mı?

- Hai intenzione di aiutarmi?
- Ha intenzione di aiutarmi?
- Avete intenzione di aiutarmi?

Ona yardım etmeye niyetin var mı?

- Hai intenzione di aiutarlo?
- Ha intenzione di aiutarlo?
- Avete intenzione di aiutarlo?