Translation of "Miydin" in Italian

- Biriyle birlikte miydin?
- Biriyle miydin?

- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?

Samimi miydin?

- Eri sincero?
- Tu eri sincero?
- Eri sincera?
- Tu eri sincera?
- Era sincera?
- Lei era sincera?
- Era sincero?
- Lei era sincero?
- Eravate sinceri?
- Voi eravate sinceri?
- Eravate sincere?
- Voi eravate sincere?

Endişeli miydin?

- Eri preoccupato?
- Tu eri preoccupato?
- Eri preoccupata?
- Tu eri preoccupata?
- Era preoccupata?
- Lei era preoccupata?
- Era preoccupato?
- Lei era preoccupato?
- Eravate preoccupati?
- Voi eravate preoccupati?
- Eravate preoccupate?
- Voi eravate preoccupate?

Partide miydin?

- Eri alla festa?
- Era alla festa?
- Eravate alla festa?

Dün evde miydin?

Eri a casa ieri?

Sen ciddi miydin?

- Eri serio?
- Tu eri serio?
- Eri seria?
- Tu eri seria?
- Era seria?
- Lei era seria?
- Era serio?
- Lei era serio?
- Eravate seri?
- Voi eravate seri?
- Eravate serie?
- Voi eravate serie?

Sen trende miydin?

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Era sul treno?
- Lei era sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

Kızgın değil miydin?

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

Uçabilmeyi istemez miydin?

- Non vorresti poter volare?
- Tu non vorresti poter volare?
- Non vorreste poter volare?
- Voi non vorreste poter volare?
- Lei non vorrebbe poter volare?
- Non vorrebbe poter volare?

Onu yapabilir miydin?

- Avresti potuto farlo?
- Tu avresti potuto farlo?
- Avreste potuto farlo?
- Voi avreste potuto farlo?
- Avrebbe potuto farlo?
- Lei avrebbe potuto farlo?
- Avresti potuto farla?
- Tu avresti potuto farla?
- Avreste potuto farla?
- Voi avreste potuto farla?
- Avrebbe potuto farla?
- Lei avrebbe potuto farla?

Onunla evli miydin?

- Eri sposato con lui?
- Eri sposata con lui?
- Era sposato con lui?
- Era sposata con lui?
- Eravate sposati con lui?
- Eravate sposate con lui?

Tom'un partisinde miydin?

- Eri alla festa di Tom?
- Tu eri alla festa di Tom?
- Era alla festa di Tom?
- Lei era alla festa di Tom?
- Eravate alla festa di Tom?
- Voi eravate alla festa di Tom?

Kapıları kilitlemiş miydin?

- Avete chiuso le porte a chiave?
- Ha chiuso le porte a chiave?
- Hai chiuso le porte a chiave?

Öğle yemeği yemiş miydin?

- Hai già pranzato?
- Avete già pranzato?
- Ha già pranzato?

O zaman evli miydin?

- Eri sposato a quell'epoca?
- Eri sposata a quell'epoca?
- Era sposato a quell'epoca?
- Era sposata a quell'epoca?
- Eravate sposati a quell'epoca?
- Eravate sposate a quell'epoca?

Bugün babamla birlikte miydin?

- Eri con mio padre oggi?
- Tu eri con mio padre oggi?
- Era con mio padre oggi?
- Lei era con mio padre oggi?
- Eravate con mio padre oggi?
- Voi eravate con mio padre oggi?

Yemek yemiş miydin zaten?

- Hai già mangiato?
- Tu hai già mangiato?
- Ha già mangiato?
- Lei ha già mangiato?
- Avete già mangiato?
- Voi avete già mangiato?

Benim hakkımda endişeli miydin?

- Eri preoccupato per me?
- Tu eri preoccupato per me?
- Eri preoccupata per me?
- Tu eri preoccupata per me?
- Era preoccupata per me?
- Lei era preoccupata per me?
- Era preoccupato per me?
- Lei era preoccupato per me?
- Eravate preoccupati per me?
- Voi eravate preoccupati per me?
- Eravate preoccupate per me?
- Voi eravate preoccupate per me?

- Konserde miydin?
- Konserde miydiniz?

- Eri al concerto?
- Tu eri al concerto?
- Era al concerto?
- Lei era al concerto?
- Eravate al concerto?
- Voi eravate al concerto?

- Asker miydin?
- Asker miydiniz?

- Eri un soldato?
- Tu eri un soldato?
- Era un soldato?
- Lei era un soldato?

Onu öldürmek niyetinde miydin?

- Avevi intenzione di ucciderla?
- Aveva intenzione di ucciderla?
- Avevate intenzione di ucciderla?

Dün gece evde miydin?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

Saat onda evde miydin?

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?
- Era a casa alle dieci?
- Lei era a casa alle dieci?
- Eravate a casa alle dieci?
- Voi eravate a casa alle dieci?

Hiç Tom'u öper miydin?

- Baceresti mai Tom?
- Tu baceresti mai Tom?
- Bacereste mai Tom?
- Voi bacereste mai Tom?
- Bacerebbe mai Tom?
- Lei bacerebbe mai Tom?

Bir şey söylemek üzere miydin?

- Stavi per dire qualcosa?
- Stava per dire qualcosa?
- Stavate per dire qualcosa?

O öldüğünde Tom'la birlikte miydin?

Eri con Tom quando è morto?

O gece onlarla birlikte miydin?

- Eri con loro quella notte?
- Tu eri con loro quella notte?
- Era con loro quella notte?
- Lei era con loro quella notte?
- Eravate con loro quella notte?
- Voi eravate con loro quella notte?

O gece onunla birlikte miydin?

- Eri con lui quella notte?
- Tu eri con lui quella notte?
- Era con lui quella notte?
- Lei era con lui quella notte?
- Eravate con lui quella notte?
- Voi eravate con lui quella notte?

O akşam onlarla birlikte miydin?

- Eri con loro quella sera?
- Tu eri con loro quella sera?
- Era con loro quella sera?
- Lei era con loro quella sera?
- Eravate con loro quella sera?
- Voi eravate con loro quella sera?

O akşam onunla birlikte miydin?

- Eri con lui quella sera?
- Era con lui quella sera?
- Eravate con lui quella sera?

Sen onları öldürmek niyetinde miydin?

- Avevi intenzione di ucciderli?
- Avevi intenzione di ucciderle?
- Aveva intenzione di ucciderli?
- Aveva intenzione di ucciderle?
- Avevate intenzione di ucciderli?
- Avevate intenzione di ucciderle?

Bunca zaman Tom'la birlikte miydin?

- Eri con Tom per tutto il tempo?
- Tu eri con Tom per tutto il tempo?
- Era con Tom per tutto il tempo?
- Lei era con Tom per tutto il tempo?
- Eravate con Tom per tutto il tempo?
- Voi eravate con Tom per tutto il tempo?

Dün gece televizyondaki sen miydin?

- Eri tu in TV la scorsa notte?
- Era lei in TV la scorsa notte?
- Eravate voi in TV la scorsa notte?
- Eri tu in TV ieri sera?
- Era lei in TV ieri sera?
- Eravate voi in TV ieri sera?

Sen her zaman çok bencil miydin?

- Sei sempre stato così egoista?
- Sei sempre stata così egoista?
- È sempre stato così egoista?
- È sempre stata così egoista?
- Siete sempre stati così egoisti?
- Siete sempre state così egoiste?

Bana otuz dolar ödünç verebilir miydin?

- Mi presteresti trenta dollari?
- Mi prestereste trenta dollari?
- Mi presterebbe trenta dollari?

Nehrin kenarında Tom'la birlikte gördüğün sen miydin?

- Era Tom quello con cui vi ho visti vicino al fiume?
- Era Tom quello con cui vi ho viste vicino al fiume?
- Era Tom quello con cui ti ho visto vicino al fiume?
- Era Tom quello con cui ti ho vista vicino al fiume?
- Era Tom quello con cui l'ho visto vicino al fiume?
- Era Tom quello con cui l'ho vista vicino al fiume?

Her zaman bu saç stiline sahip miydin?

- Hai sempre avuto quel taglio di capelli?
- Tu hai sempre avuto quel taglio di capelli?
- Ha sempre avuto quel taglio di capelli?
- Lei ha sempre avuto quel taglio di capelli?
- Avete sempre avuto quel taglio di capelli?
- Voi avete sempre avuto quel taglio di capelli?

- Onun doğum günü partisine davet edildin mi?
- Onun doğum günü partisine davetli miydin?

- Sei stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Tu sei stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Sei stata invitata alla sua festa di compleanno?
- Tu sei stata invitata alla sua festa di compleanno?
- È stata invitata alla sua festa di compleanno?
- Lei è stata invitata alla sua festa di compleanno?
- È stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Lei è stato invitato alla sua festa di compleanno?
- Siete stati invitati alla sua festa di compleanno?
- Voi siete stati invitati alla sua festa di compleanno?
- Siete state invitate alla sua festa di compleanno?
- Voi siete state invitate alla sua festa di compleanno?