Translation of "Evli" in Polish

Evli misin?

- Jesteś żonaty?
- Czy pan jest żonaty?
- Czy jesteś mężatką?
- Jesteś mężatką?

- Evli değil misin?
- Evli değil misiniz?

- Nie jesteś żonaty?
- Nie jesteś zamężna?

O evli mi?

Czy jest zamężna?

Biz evli değiliz.

Nie jesteśmy małżeństwem.

Gerçekten evli misin?

Naprawdę jesteś żonaty?

O evli değil.

Jest niezamężna.

Evli değil misin?

Czy jesteś mężatką?

- Tom evli bir adamdır.
- Tom evli bir erkek.

Tom jest żonatym mężczyzną.

O zaman evli değildim.

- Nie byłem wtedy żonaty.
- Nie byłam wtedy mężatką.

Tom henüz evli değil.

Tom jeszcze się nie ożenił.

Evli olduğuna hâlâ inanamıyorum.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście małżeństwem.

Evli olduğumuzu herkese söyledi.

Powiedział wszystkim, że jesteśmy małżeństwem.

O, bir yabancıyla evli.

Ona wyszła za obcokrajowca.

Mary evli bir kadın.

Mary jest mężatką.

O evli bir kadındır.

Jest zamężną kobietą.

Evli olduğumuzu kimseye söylemeyelim.

Nie mówmy nikomu, że jesteśmy małżeństwem.

Bildiğim kadarıyla, Tom hâlâ evli.

Z tego co wiem, Tom jest wciąż żonaty.

Ben o zaman evli değildim.

Byłem wtedy w stanie wolnym.

Bazen hâlâ evli olmamızı diliyorum.

Czasem żałuję, że nie jesteśmy już małżeństwem.

Tom'un evli olduğunu bilmiyor muydun?

Wiedziałeś, że Tom jest żonaty.

Onun evli olduğunu nasıl öğrendin?

Skąd wiesz, że ma żonę?

Richard ne zamandan beri evli?

Od kiedy Richard jest żonaty?

Tom, Mary'nin evli olduğunu bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary jest mężatką.

Bir Fransızla evli bir kızım var.

Mam córkę, która wyszła za mąż za Francuza.

Tom'un kimle evli olduğundan emin değilim.

Nie jestem pewien, z kim Tom jest żonaty.

O evli ve üç çocuğu var.

Jest żonaty i ma troje dzieci.

Ben seninle evli olmak istemediğimden oldukça eminim.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

Onların en büyük kızı henüz evli değil.

Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.

Felicja, Łazarz adında yakışıklı bir adamla evli.

Felicja jest żonata z przystojnym mężczyzną imieniem Łazarz.

Tom'un iki kızı var. Her ikisi de evli.

Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.

Tom ve Mary çocukların iyiliği için evli kalmak zorundalar.

Tom i Mary muszą pozostać małżeństwem ze względu na dzieci.

Tom'un Mary'nin kimle evli olduğu konusunda hiçbir fikri yoktu.

Tom nie miał pojęcia z kim Mary była w związku małżeńskim.

Evli bir adamın asla unutmaması gereken bir şey onun evlilik yıl dönümüdür.

Jedną z rzeczy, których mąż nie powinien zapomnieć, jest rocznica ślubu.

Tom ve Mary üç yıl önce evlendiler, ancak yalnızca üç ay boyunca evli kaldılar.

Tom i Mary pobrali się trzy lata temu, ale byli małżeństwem jedynie przez około trzy miesiące.