Translation of "Mahremiyet" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Mahremiyet" in a sentence and their italian translations:

Mahremiyet yok.

La privacy non esiste.

Biraz mahremiyet istiyorum.

- Vorrei un po' di privacy.
- Io vorrei un po' di privacy.

Mahremiyet, güvenliğin düşmanı değil.

La privacy non è il nemico della sicurezza.

Tom'a biraz mahremiyet verelim.

Diamo un po' di privacy a Tom.

Bize biraz mahremiyet ver.

- Dacci un po' di privacy.
- Ci dia un po' di privacy.
- Dateci un po' di privacy.

Onlara biraz mahremiyet ver.

- Dai loro un po' di privacy.
- Dia loro un po' di privacy.
- Date loro un po' di privacy.

Bana biraz mahremiyet ver.

- Dammi un po' di privacy.
- Mi dia un po' di privacy.
- Datemi un po' di privacy.

Ona biraz mahremiyet ver.

- Dagli un po' di privacy.
- Gli dia un po' di privacy.
- Dategli un po' di privacy.

Onlara biraz mahremiyet verelim.

Diamo loro un po' di privacy.

Ona biraz mahremiyet verelim.

Diamogli un po' di privacy.

- Benim de bir mahremiyet hakkım var.
- Ben de mahremiyet hakkına sahibim.

Anche io ho il diritto alla privacy.

Günümüzde mahremiyet ve önemi hakkında

E oggi, c’è comprensibilmente una grande confusione

Burada biraz mahremiyet alabilir miyiz?

- Possiamo avere un po' di privacy qui?
- Riusciamo ad avere un po' di privacy qui?

Tom sadece biraz mahremiyet istiyor.

- Tom voleva solo un po' di privacy.
- Tom voleva soltanto un po' di privacy.
- Tom voleva solamente un po' di privacy.

Tom açıkça biraz mahremiyet istiyor.

Tom ovviamente vuole un po' di privacy.

Bize biraz mahremiyet verir misin?

- Ci daresti un po' di privacy?
- Ci dareste un po' di privacy?
- Ci darebbe un po' di privacy?

Bize biraz mahremiyet ver, ne dersin?

- Dacci un po' di privacy, OK?
- Ci dia un po' di privacy, OK?
- Dateci un po' di privacy, OK?

Işıklarını kapatıyorlar. Rakiplerden biraz mahremiyet sağlıyor bu.

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

- Tom biraz mahremiyet istiyor.
- Tom biraz gizlilik istiyor.

Tom vuole un po' di privacy.