Translation of "Verelim" in Italian

Kahve molası verelim.

Facciamo una pausa caffè.

Sipariş verelim mi?

Ordiniamo?

Bunu Tom'a verelim.

Diamolo a Tom.

Tom'a ödülünü verelim.

Diamo a Tom la sua ricompensa.

Bunu onlara verelim.

- Diamolo a loro.
- Diamola a loro.

Bunu ona verelim.

- Diamolo a lui.
- Diamola a lui.

Buna bir son verelim.

Giusto per mettere le cose in chiaro.

Bir çay molası verelim.

Facciamo una pausa tè.

Tenis oynamaya son verelim.

Smettiamo di giocare a tennis.

Bir saniye mola verelim.

- Facciamo una pausa per un secondo.
- Facciamo una pausa per un istante.

Tom'a biraz zaman verelim.

Diamo a Tom un po' di tempo.

Tom'a biraz mahremiyet verelim.

Diamo un po' di privacy a Tom.

Tom'a bir dakika verelim.

Diamo a Tom un minuto.

Onlara biraz tavsiye verelim.

Diamo loro un piccolo consiglio.

Kısa bir ara verelim.

Prendiamoci una piccola pausa.

Onu yapmasına izin verelim.

- Lasciamoglielo fare.
- Lasciamogliela fare.

Onlara biraz mahremiyet verelim.

Diamo loro un po' di privacy.

Ona biraz mahremiyet verelim.

Diamogli un po' di privacy.

Ona bir dakika verelim.

Diamogli un minuto.

Onlara biraz zaman verelim.

Diamo loro un po' di tempo.

Ona biraz zaman verelim.

Diamogli un po' di tempo.

Tom'un konuşmasına izin verelim.

Lasciamo parlare Tom.

Tom'un kazanmasına izin verelim.

Lasciamo vincere Tom.

On dakikalık bir mola verelim.

Facciamo una pausa di dieci minuti.

Tom'a biraz daha zaman verelim.

Diamo a Tom un pochino più di tempo.

Tom'a biraz daha zaman verelim?

Diamo a Tom un altro po' di tempo.

Tom'un onu yapmasına izin verelim.

Permettiamo a Tom di farlo.

Tom'a bir şans daha verelim.

Diamo un'altra occasione a Tom.

Yazı tura ile karar verelim.

Decidiamo lanciando una moneta.

Ona biraz daha zaman verelim.

Diamogli un altro po' di tempo.

Onlara bir şans daha verelim.

Diamo loro un'altra occasione.

Ona bir şans daha verelim.

- Diamogli un'altra possibilità.
- Diamogli un'altra opportunità.

Önce nereye gideceğimize birlikte karar verelim.

Decidiamo insieme dove andare prima.

Diyorum ki, robotlara daha fazla iş verelim

Diamo pure più lavori ai robot,

Büyümeleri ve gelişmeleri için bir mücadele şansı verelim.

la possibilità di combattere, crescere e prosperare.