Translation of "Hissettiğimi" in Italian

Nasıl hissettiğimi düşünüyorsun?

- Come pensi che mi senta?
- Come pensa che mi senta?
- Come pensate che mi senta?

Nasıl hissettiğimi bilmiyorum.

Non so come mi sento.

Nasıl hissettiğimi biliyorum.

So come mi sento.

- Tom'a iyi hissettiğimi söyle.
- Tom'a kendimi iyi hissettiğimi söyle.

- Di' a Tom che mi sento bene.
- Dica a Tom che mi sento bene.
- Dite a Tom che mi sento bene.

Ne hissettiğimi kimse bilemez.

Nessuno sa come mi sento.

Tom ne hissettiğimi bilmiyor.

Tom non sa come mi sento.

Tom ne hissettiğimi biliyordu.

Tom sapeva come mi sentivo.

Şimdi nasıl hissettiğimi biliyorsun.

- Ora sai come mi sento.
- Adesso sai come mi sento.
- Ora sa come mi sento.
- Adesso sa come mi sento.
- Ora sapete come mi sento.
- Adesso sapete come mi sento.

Onlara iyi hissettiğimi söyle.

- Di' loro che mi sento bene.
- Dica loro che mi sento bene.
- Dite loro che mi sento bene.

Ona iyi hissettiğimi söyle.

- Digli che mi sento bene.
- Gli dica che mi sento bene.
- Ditegli che mi sento bene.

Tom'a iyi hissettiğimi söyle.

- Di' a Tom che mi sento bene.
- Di' a Tom che io mi sento bene.
- Dica a Tom che mi sento bene.
- Dica a Tom che io mi sento bene.
- Dite a Tom che mi sento bene.
- Dite a Tom che io mi sento bene.

Bu nasıl hissettiğimi değiştirmiyor.

- Non cambia come mi sento.
- Quello non cambia come mi sento.

Senin hakkında nasıl hissettiğimi biliyorsun.

- Lo sai che sensazioni provo per te.
- Tu lo sai che sensazioni provo per te.
- Lo sa che sensazioni provo per lei.
- Lei lo sa che sensazioni provo per lei.
- Lo sapete che sensazioni provo per voi.
- Voi lo sapete che sensazioni provo per voi.

Onun hakkında ne hissettiğimi Tom'a söylememeliydim.

Non avrei dovuto dire a Tom quello che sento per lui.

Hava soğuduğunda neden çok yalnız hissettiğimi merak ediyorum.

Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.