Translation of "Hikayeye" in Italian

O hikayeye inanmıyorum.

- Non credo a quella storia.
- Io non credo a quella storia.

Ben o hikayeye inanıyorum.

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

Oyun gerçek bir hikayeye dayalıdır.

- L'opera era basata su una storia vera.
- L'opera teatrale era basata su una storia vera.

Ben öyle bir hikayeye inanmam.

- Non credo a una tale storia.
- Io non credo a una tale storia.
- Non credo a una storia del genere.
- Io non credo a una storia del genere.

Hikayeye inanacak kadar öylesine aptal değildir.

Non è così scemo da credere a quella storia.