Translation of "Heyecan" in Italian

Heyecan vericiydi.

- È stato emozionante.
- È stata emozionante.

Haber heyecan vericiydi.

Le notizie erano sensazionali.

Bu heyecan verici.

- È emozionante.
- È eccitante.

Çok heyecan verici.

È così emozionante.

Okul heyecan vericiydi.

La scuola era emozionante.

O heyecan vericiydi.

Era emozionante.

Sakın heyecan yapma.

Non innervosirti.

Olasılık heyecan vericidir.

La possibilità è emozionante.

Bu film heyecan verici.

- Quel film è emozionante.
- Quel film è eccitante.

O çok heyecan vericidir!

Quello è molto emozionante!

Oyun heyecan verici oldu.

La partita diventò emozionante.

Bilim çok heyecan vericidir.

La scienza è molto emozionante.

O heyecan verici görünüyor.

Sembra emozionante.

Ne kadar heyecan verici!

- Com'è emozionante!
- Che emozione!

Çok heyecan verici geliyor.

Sembra molto emozionante.

Bu çok heyecan verici.

Questo è così emozionante.

O oldukça heyecan vericiydi.

Era piuttosto emozionante.

Bunu heyecan verici buldum.

- L'ho trovato emozionante.
- Lo trovai emozionante.

- Maç hiç heyecan verici değildi.
- Oyun hiç heyecan verici değildi.

- La partita non era per niente emozionante.
- La partita non era per nulla emozionante.
- La partita non è stata per niente emozionante.
- La partita non è stata per nulla emozionante.

Bu çok heyecan verici olabilir.

Penso che sarà esaltante.

Toplantıda bir heyecan havası vardı.

- C'era un'aria di eccitazione alla riunione.
- C'era un'aria di agitazione alla riunione.

Yılın heyecan verici bir zamanıdır.

È un periodo emozionante dell'anno.

Dün geceki oyun heyecan vericiydi.

La partita della scorsa notte era emozionante.

Futbol heyecan veren bir spordur.

- Il football è uno sport emozionante.
- Il calcio è uno sport emozionante.

Bu heyecan verici bir teklif.

È una proposta emozionante.

Ne heyecan verici bir deneyim!

Che esperienza emozionante!

Bu heyecan verici bir gün.

Questa è una giornata emozionante.

Bu heyecan verici değil mi?

Questo non è emozionante?

O çok heyecan verici görünmüyor.

Non sembra molto emozionante.

O heyecan verici değil mi?

Non è emozionante?

Hayatım eğlenceli ve heyecan verici.

La mia vita è divertente ed emozionante.

Tom'un heyecan verici olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia eccitante.
- Io penso che Tom sia eccitante.

Heyecan verici ve tahrik ediciydi.

- È stato emozionante e stimolante.
- È stata emozionante e stimolante.

Bu son derece heyecan verici.

È tremendamente emozionante.

Biraz daha heyecan verici sesler çıkarmalı.

Deve provare con un suono più particolare.

Film yapımı heyecan verici bir iştir.

La creazione di film è un lavoro entusiasmante.

Bu filmi çok heyecan verici buldum.

Ho trovato questo film molto emozionante.

Final maçı çok heyecan verici değildi.

La finale non fu così emozionante.

Seninle oynamak her zaman bir heyecan.

È sempre un brivido giocare con te.

Bu okuduğum en heyecan verici kitaptı.

Questo è il libro più emozionante che io abbia mai letto.

- Oliver bir maceraperest.
- Oliver heyecan arayan biri.

- Oliver è uno che cerca il brivido.
- Oliver è uno che cerca l'emozione.

Onun heyecan verici bir hikaye olduğunu düşündüm.

- Pensavo fosse una storia emozionante.
- Io pensavo fosse una storia emozionante.
- Pensavo che fosse una storia emozionante.
- Io pensavo che fosse una storia emozionante.

O anda Boston'da olmak müthiş heyecan vericiydi.

- Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
- Era tremendamente eccitante essere a Boston in quel periodo.

Bir yılan kuyusuna inmek her zaman heyecan vericidir.

È forte entrare nella tana di un serpente.

Bir yılan çukuruna inmek her zaman heyecan vericidir.

È forte scendere nella tana di un serpente.

Burada inecek yer bulmaya çalışmak heyecan verici olacak.

Sarà interessante trovare un posto dove atterrare.

En heyecan verici kısmıysa daha uzun yaşamalarına yardım ediyoruz.

Ma la cosa più emozionante è che li stiamo aiutando a vivere di più.

Atlayış tulumu ve serbest atlama, inanılmaz heyecan verici şeyler

La tuta alare e il paracadutismo sono incredibilmente eccitanti

RH: Evet o zaman oldukça heyecan vericiydi 2007 falandı.

RH: Sì, fu davvero emozionante all'epoca, era, credo, il 2007.

Heyecan verici bir hikayeydi ve o onu iyi anlattı.

- Era una storia emozionante e l'ha raccontata bene.
- Era una storia emozionante e la raccontò bene.

O, bize çok heyecan verici bir macera hikayesi anlattı.

Lui ci raccontato una storia avventurosa molto emozionante.

Gök gürültülü fırtınalar hem korkutucu hem de heyecan vericidirler.

Le tempeste di fulmini sono sia spaventose che emozionanti.

Bu dilin çok güzel ve heyecan verici olduğunu düşünüyorum!

- Penso che questa lingua sia così bella e coinvolgente!
- Io penso che questa lingua sia così bella e coinvolgente!

Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.

Speriamo che i loro talk accendano una stimolante conversazione tra di voi.

Ve işte hazırız. Bir yılan kuyusuna inmek her zaman heyecan vericidir.

Siamo pronti ad andare. È forte scendere nella tana di un serpente.

- Buz hokeyi heyecan verici bir spordur.
- Buz hokeyi heyecanlandırıcı bir spordur.

L'hockey su ghiaccio è uno sport emozionante.

Sistematik iz sürmeyi mi denemek istiyorsunuz? Bu heyecan verici, çünkü bu bilimsel bir şey.

Provi la localizzazione sistematica? È emozionante perché è scientifica.