Translation of "Dedem" in Italian

Dedem marangoz.

Mio nonno è un carpentiere.

Tom benim dedem.

Tom è mio nonno.

Dedem erken kalkar.

Mio nonno si alza presto.

Dedem oldukça uzundu.

Mio nonno era piuttosto alto.

Dedem okumayı sever.

A mio padre piace leggere.

Dedem çok sağlıklı.

Mio nonno è molto in salute.

- Dedem araba kullanmıyor artık.
- Dedem artık araç kullanmıyor.

Mio nonno non guida più.

- Tom dedem yaşında adam.
- Tom dedem olacak kadar yaşlı.

- Tom è abbastanza vecchio per essere mio nonno.
- Tom è abbastanza anziano per essere mio nonno.

Dedem savaş sırasında askerdi.

Il mio nonno era un soldato durante la guerra.

Dedem ben çocukken öldü.

Mio nonno morì quand'ero un ragazzo.

Dedem 1920'de doğdu.

- Mio nonno è nato nel 1920.
- Mio nonno nacque nel 1920.

Dedem her sabah yürür.

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

Mio nonno va a fare una passeggiata nelle belle giornate.

Dedem her gün ilaç alır.

Mio nonno prende delle medicine ogni giorno.

Onu görünce dedem aklıma gelir.

Quando lo vedo, penso a mio nonno.

Dedem yüzemeyecek kadar yaşlandığını söylüyor.

- Mio nonno dice che è troppo vecchio per nuotare.
- Mio nonno dice che è troppo anziano per nuotare.

Dedem doğduğu aynı odada öldü.

- Mio nonno è morto nella stessa stanza in cui è nato.
- Mio nonno è morto nella stessa camera in cui è nato.
- Mio nonno morì nella stessa stanza in cui nacque.
- Mio nonno morì nella stessa camera in cui nacque.

Dedem her gün yürüyüşe çıkar.

Ogni giorno mio nonno va a fare una passeggiata.

dedem gibi esmer insanlarla bağlantı kurabiliyor

come mio nonno, un mussulmano conservatore.

Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.

A causa della sua età avanzata, mio ​​nonno non ha un buon udito.

Dedem doksan dokuz yaşına kadar yaşadı.

Mio nonno ha vissuto fino all'età di novantanove anni.

Dedem masasında sık sık okur ve çalışırdı.

Mio nonno sarebbe spesso a leggere e studiare su questa scrivania.

Dedem doğum günü pastası üzerindeki 97 tane mumu üfledi.

- Mio nonno ha spento tutte le 97 candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno ha spento tutte le novantasette candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno spense tutte le 97 candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno spense tutte le novantasette candeline sulla sua torta di compleanno.

- Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.
- Yaşından dolayı, büyükbabam iyi duymaz.

A causa della sua età avanzata, mio ​​nonno non ha un buon udito.