Translation of "Düşünür" in Italian

"Düşünür müydünüz?"

"Considera l'idea?"

Fransızca düşünür müsün?

- Pensi in francese?
- Tu pensi in francese?
- Pensa in francese?
- Lei pensa in francese?
- Pensate in francese?
- Voi pensate in francese?

Isteklerine göre davrandığını düşünür

pensando di agire sulla base di ciò che vogliono

Çoğu kadın öyle düşünür.

La maggior parte delle donne la pensano così.

Benimle oynamayı düşünür müsün?

Credi che io scherzi?

Düzenli bağışçı olmayı düşünür müydünüz?

"Considera l'idea di donare mensilmente?"

Kadın gözlemler ve erkek düşünür.

La donna osserva e l'uomo ragiona.

Birçok insan deli olduğumu düşünür.

- Molte persone pensano che io sia pazzo.
- Molte persone pensano che io sia pazza.

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.

La maggior parte delle persone pensa che io sia pazzo.

Kadınlar gözlemler ve erkekler düşünür.

Le donne osservano e gli uomini pensano.

O hep haklı olduğunu düşünür.

- Pensa sempre di aver ragione.
- Lui pensa sempre di aver ragione.
- Pensa sempre di avere ragione.
- Lui pensa sempre di avere ragione.

Tom her zaman başkalarını düşünür.

Tom pensa sempre agli altri.

Desteğinizi 100 dolar arttırmayı düşünür müydünüz?

"Considera l'idea di aumentare il suo sostegno a cento dollari?"

Tom kendisinin evrenin merkezi olduğunu düşünür.

Tom pensa di essere il centro dell'universo.

Tom her zaman haklı olduğunu düşünür.

Tom pensa di avere sempre ragione.

O her zaman haklı olduğunu düşünür.

- Pensa sempre di avere ragione.
- Lui pensa sempre di avere ragione.

Çoğu insan ardışık çift sayılar olduğunu düşünür?

La maggioranza penserebbe che è la successione di numeri pari.

Bunun iyi bir öneri olduğunu düşünür müsünüz?

- Considerereste questa una buona proposta?
- Voi considerereste questa una buona proposta?
- Considereresti questa una buona proposta?
- Tu considereresti questa una buona proposta?
- Considererebbe questa una buona proposta?
- Lei considererebbe questa una buona proposta?

Marika zaman zaman dünyanın merkezi olduğunu düşünür.

Marika a volte pensa di essere l'ombelico del mondo.

O, mavinin en güzel renk olduğunu düşünür.

- Pensa che il blu sia il colore più bello.
- Lui pensa che il blu sia il colore più bello.

Tom kendisinin benden daha güçlü olduğunu düşünür.

Tom pensa di essere più forte di me.

Tüm sürücülerin yüzde doksanı, ortalamanın üzerinde olduklarını düşünür.

Il novanta per cento di tutti i conducenti pensano di essere al di sopra della media.

Filozoflar çoğu zaman en iyi düşüncelerini tek başına düşünür.

I filosofi a volte partoriscono le loro migliori idee da soli.

Çoğu insan gorillerin aptal olduğunu düşünür. Bu doğru mu?

- La maggior parte della gente pensa che i gorilla siano stupidi. È vero?
- La maggior parte delle persone pensa che i gorilla siano stupidi. È vero?

Eğer böyle davranırsan o senin ondan nefret ettiğini düşünür.

Se ti comporti così, penserà che lo odi.

- Patronunu bir baba gibi düşünüyor.
- O, patronunu bir baba olarak düşünür.

- Considera il suo capo come un padre.
- Lei considera il suo capo come un padre.

- Tom onun bir dahi olduğunu düşünür.
- Tom'a göre o bir dahi.

Tom pensa di essere un genio.

Dünyada tek bir kötü kadın vardır ama herkes ona sahip olduğunu düşünür.

C'è solo una donna malvagia nel mondo, ma ognuno crede di averla.

- Tom, sporun vakit kaybı olduğunu düşünür.
- Tom sporların bir zaman kaybı olduğunu düşünüyor.

Tom pensa che gli sport siano una perdita di tempo.