Translation of "Biriydi" in Italian

Sohbeti güzel biriydi,

Era alla mano e piacevole a parlarci,

O, sorunlarımızdan biriydi.

Quello era uno dei nostri problemi.

Tom sunuculardan biriydi.

Tom era uno dei presentatori.

Sami kötü biriydi.

Sami era una brutta persona.

Avukat nasıl biriydi?

Che tipo di persona era l'avvocato?

O bu şeylerden biriydi.

Era una di quelle cose.

Tom, son ayrılanlardan biriydi.

- Tom è stato uno degli ultimi a partire.
- Tom è stato uno degli ultimi ad andarsene.

Tom hayatta kalanlardan biriydi.

Tom era uno dei sopravvissuti.

Tom benim öğrencilerimden biriydi.

Tom era uno dei miei studenti.

"Şahane biriydi " diye başladı ve

"Era fantastico" mi rispose,

Bana ağabeyim gibi davranan biriydi.

e badava a me come un fratello maggiore.

Tom benim ilk öğrencilerimden biriydi.

Tom è stato uno dei miei primi studenti.

Hayatımın en iyi tecrübelerinden biriydi.

È stata una delle esperienze migliori della mia vita.

O en güzel kızlardan biriydi.

- Lei era una delle ragazze più belle.
- Era una delle ragazze più belle.

Birleştirici teknolojinin en eski biçimlerinden biriydi.

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

Bu, hayatımın en iyi günlerinden biriydi.

È stato uno dei giorni più belli della mia vita.

Bu, hayatımın en kötü deneyimlerinden biriydi.

È stata una delle esperienze peggiori della mia vita.

İtalya, gezegendeki en büyük güç merkezlerinden biriydi.

l'Italia era una delle più grandi potenze del pianeta,

Augusto Pinochet'nin diktatörlüğü yüzyılın en zorbalarından biriydi.

La dittatura di Augusto Pinochet è stata una delle più violente del secolo.

Uğruyordu . Grissom, Amerika'nın en deneyimli astronotlarından biriydi: O,

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

Rönesans sırasında, Floransa dünyadaki en büyük kentlerden biriydi.

Durante il Rinascimento, Firenze era una delle più grandi città del mondo.

Florence Foster Jenkins dünyanın en büyük sopranolarından biriydi.

Florence Foster Jenkins è stata una dei più grandi soprani del mondo.

Yine de birkaç Polisi'nden biriydi parlak ve akıllı ajanda,

capacità di fornire un colpo da maestro, o ispirare le sue truppe alla vittoria, è diminuita con il tempo.

John Wayne bu yüzyılın en popüler film yıldızlarından biriydi.

John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo.

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

Era anche uno dei pochi che prosperava con la responsabilità del comando indipendente.

Mareşal Ney tarihteki en ilham verici savaş alanı komutanlarından biriydi: doğuştan bir

Il maresciallo Ney è stato uno dei comandanti del campo di battaglia più stimolanti della storia: un