Translation of "Bildiği" in Italian

Herkesin bildiği cümleler var.

Ci sono delle frasi che tutta la gente conosce.

Onun sırrı bildiği söyleniyor.

- Si dice che conosca il segreto.
- Si dice che lui conosca il segreto.

Tom'un ne yaptığını bildiği açık.

È ovvio che Tom sa quello che sta facendo.

Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.

Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.

Bu, kadınların zaten bildiği bir şey.

È una cosa che le donne sanno già.

Tom bildiği her şeyi Mary'ye söyleyemedi.

Tom non poteva dire a Mary tutto quello che sapeva.

Tom bildiği her şeyi polise anlattı.

- Tom ha detto alla polizia tutto quello che sapeva.
- Tom disse alla polizia tutto quello che sapeva.

Dan'in bildiği tek yabancı dil İtalyancaydı.

L'italiano era l'unica lingua straniera che Dan conosceva.

İtalyanca, Dan'in bildiği tek yabancı dildi.

L'italiano era l'unica lingua straniera che Dan conosceva.

Sami bildiği her şeyi Leyla'ya öğretti.

- Sami ha insegnato a Layla tutto quello che sapeva.
- Sami insegnò a Layla tutto quello che sapeva.

Sami bildiği her şeyi Leyla'ya anlattı.

- Sami ha detto a Layla tutto quello che sapeva.
- Sami disse a Layla tutto quello che sapeva.

Tom'un Mary hakkında bildiği tüm şey buydu.

Questo è tutto quello che Tom sapeva riguardo a Mary.

Tom'un Çin dominosu oynamayı bildiği çok uzak ihtimal.

È molto improbabile che Tom sappia giocare a mahjong.

Tom'un bildiği kadarıyla, Mary John'la birlikte Boston'da olabilirdi.

Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.