Translation of "Ayrılmayı" in Italian

Tom ayrılmayı reddediyor.

- Tom rifiuta di partire.
- Tom rifiuta di andarsene.

Ne zaman ayrılmayı planlıyorsun?

Quando pensa di fare check out?

Mary ile ayrılmayı planlıyorum.

Ho intenzione di rompere con Mary.

- Ondan ayrılmayı planlıyorum.
- Onunla ilişkiyi bitirmeyi planlıyorum.

Ho intenzione di lasciarla.

Elimden geldiğince kısa sürede Boston'dan ayrılmayı düşünüyorum.

- Intendo lasciare Boston il prima possibile.
- Io intendo lasciare Boston il prima possibile.

Tom sabah erken ayrılmayı umuyordu fakat o uyuyakaldı.

Tom contava di uscire di mattina presto, ma dormì troppo.

- Kız arkadaşımla ilişkiyi bitirmeyi düşünüyorum.
- Kız arkadaşımla ayrılmayı düşünüyorum.

- Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciare la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciare la mia morosa.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia morosa.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

- Mi sono deciso a lasciare Boston.
- Mi sono decisa a lasciare Boston.
- Mi sono deciso ad andarmene da Boston.
- Mi sono decisa ad andarmene da Boston.

- Boston'dan ayrılmaya karar verdim.
- Boston'ı terk etmeye karar verdim.
- Boston'dan ayrılmayı düşünme kararı aldım.

- Ho deciso di lasciare Boston.
- Ho deciso di andarmene da Boston.