Translation of "Uyuyakaldı" in Japanese

Bebek uyuyakaldı.

- 赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
- 赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
- その赤ん坊はぐっすり眠っていた。

O uyuyakaldı.

彼女は寝坊しました。

Kazağı üzerinde uyuyakaldı.

彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。

Bebek beşikte uyuyakaldı.

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。

Tom trende uyuyakaldı.

トムは電車で居眠りした。

Tom kanepede uyuyakaldı.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

Bebek ağlaya ağlaya uyuyakaldı.

その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。

Bir kitap okurken uyuyakaldı.

本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

Bebek annesinin kollarında uyuyakaldı.

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。

Çocuk ağlaya ağlaya uyuyakaldı.

赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。

O, bu sabah uyuyakaldı.

彼は今朝寝過ごした。

Bebek kısa sürede beşikte uyuyakaldı.

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。

Ders sırasında elinde olmadan uyuyakaldı.

授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。

- Bebek beşikte uykuya daldı.
- Bebek beşikte uyuyakaldı.

- その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
- 赤ん坊はゆりかごの中で眠ってしまった。

Tom sabah erken ayrılmayı umuyordu fakat o uyuyakaldı.

- トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
- トムは朝早く出発するつもりだったが、寝過ごしてしまった。

Tom uyanık kalmaya çalıştı fakat kısa sürede uyuyakaldı.

トムは起きていようとしたのだが、すぐに眠り込んでしまった。