Translation of "Aynısını" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Aynısını" in a sentence and their italian translations:

- Aynısını yapmalısın.
- Aynısını yapmalısınız.

- Dovresti fare lo stesso.
- Dovreste fare lo stesso.
- Dovrebbe fare lo stesso.

Aynısını yapardın.

- Avresti dovuto fare lo stesso.
- Tu avresti dovuto fare lo stesso.
- Avreste dovuto fare lo stesso.
- Voi avreste dovuto fare lo stesso.
- Avrebbe dovuto fare lo stesso.
- Lei avrebbe dovuto fare lo stesso.

Aynısını yapabilirim.

- Posso fare lo stesso.
- Io posso fare lo stesso.
- Riesco a fare lo stesso.
- Io riesco a fare lo stesso.

Tom aynısını yapmalı.

Tom dovrebbe fare lo stesso.

Sana aynısını diliyorum.

- Ti auguro lo stesso.
- Vi auguro lo stesso.
- Le auguro lo stesso.

Tom aynısını yapabilir.

Tom potrebbe fare lo stesso.

Tom aynısını yapacak.

Tom farà lo stesso.

Bana aynısını ver lütfen.

- Dammi lo stesso, per favore.
- Mi dia lo stesso, per favore.
- Datemi lo stesso, per favore.
- Dammi la stessa, per favore.
- Mi dia la stessa, per favore.
- Datemi la stessa, per favore.
- Dammi gli stessi, per favore.
- Mi dia gli stessi, per favore.
- Datemi gli stessi, per favore.
- Dammi le stesse, per favore.
- Mi dia le stesse, per favore.
- Datemi le stesse, per favore.
- Dammi lo stesso, per piacere.
- Mi dia lo stesso, per piacere.
- Datemi lo stesso, per piacere.
- Dammi la stessa, per piacere.
- Mi dia la stessa, per piacere.
- Datemi la stessa, per piacere.
- Dammi gli stessi, per piacere.
- Mi dia gli stessi, per piacere.
- Datemi gli stessi, per piacere.
- Dammi le stesse, per piacere.
- Mi dia le stesse, per piacere.
- Datemi le stesse, per piacere.

Ben de aynısını yapardım.

- Farei lo stesso.
- Io farei lo stesso.

Tom'un aynısını yapacağından eminim.

Sono sicuro che Tom farà lo stesso.

Tom'a aynısını yapmasını söyle.

Dite a Tom di fare la stessa cosa.

Onlara aynısını yapmalarını söyle.

- Di' loro di fare lo stesso.
- Dica loro di fare lo stesso.
- Dite loro di fare lo stesso.

Ona aynısını yapmasını söyle.

- Digli di fare lo stesso.
- Gli dica di fare lo stesso.
- Ditegli di fare lo stesso.

Tom da aynısını yaptı.

- Tom ha fatto lo stesso.
- Tom fece lo stesso.

Aynısını okyanuslar için neden yapmıyoruz?

Perché non fare lo stesso con il mare?

Benim kullandığım sözlüğün aynısını kullanır.

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

Tanrım, benim elbisemin aynısını giyiyor!

- Oh mio Dio, sta indossando il mio stesso vestito!
- Oh mio Dio, lei sta indossando il mio stesso vestito!

Benim için aynısını yapacağını biliyorum.

So che avreste fatto lo stesso con me.

Bana bak ve aynısını yap.

Guardami, e fa la stessa cosa.

Bu bana aynısını diğerlerine yapmak üzere

Mi ha aiutato a costruire sostegno e comunità

Biz de aynısını oğullarımıza yapmak istiyoruz.

e vogliamo fare lo stesso con i nostri figli.

Ben de tamı tamına aynısını seçerdim.

Sceglierei la stessa identica cosa.

"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"

"Buon anno!" "Altrettanto!"

Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın aynısını aldı.

Tom ha comprato la stessa macchina fotografica che ha Mary.

Eğer "Seni seviyorum" dersen, ben de aynısını sana söylerim.

Se mi dici "Ti amo", te lo dico anche io.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

- Tom'un benim yaptığım hatanın aynısını yapmasını istemem.
- Tom'un benim yaptığım aynı hataları yapmasını istemiyorum.

Non voglio che Tom faccia gli stessi errori che ho fatto io.