Translation of "Amacıyla" in Italian

Ticaret amacıyla Boston'dayım.

Sono a Boston per affari.

Akciğerin genel yapısını hatırlatmak amacıyla,

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

Hatta yapay ışık kullanımını azaltmak amacıyla

e di utilizzare cavi a fibra ottica come questo

Bu ülkeye müzik eğitimi amacıyla geldim.

- Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare musica.
- Sono venuta in questo paese con lo scopo di studiare musica.
- Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare la musica.
- Sono venuta in questo paese con lo scopo di studiare la musica.

Bazı fotoğraflar çekmek amacıyla partiye katıldım.

- Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
- Ho partecipato alla festa con l'intenzione di fare qualche foto.
- Ho partecipato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.

O, dans eğitimi amacıyla Los Angeles'a gitti.

- È andata a Los Angeles con lo scopo di studiare danza.
- Lei è andata a Los Angeles con lo scopo di studiare danza.
- Andò a Los Angeles con lo scopo di studiare danza.
- Lei andò a Los Angeles con lo scopo di studiare danza.

Bu bilgiyi bir rehber veya bir öngörü amacıyla

Potete usare questa informazione come guida o come previsione,

Tam olarak bu sorulara cevap bulmak amacıyla kurdum.

proprio per rispondere a queste domande.

Kanserli böbrek alınma ameliyatında cerraha destek amacıyla kullanıldı.

è stato usato per aiutare un chirurgo nella rimozione di un cancro a un rene.

O yeni bir iş bulmak amacıyla Tokyo'ya gitti.

- È andata a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo lavoro.
- Lei è andata a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo lavoro.
- È andata a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo impiego.
- Lei è andata a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo impiego.
- Andò a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo impiego.
- Lei andò a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo impiego.
- Andò a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo lavoro.
- Lei andò a Tokyo con lo scopo di ottenere un nuovo lavoro.

Bir yıl boyunca kalmak amacıyla dört yıl önce Japonya'ya geldim.

Sono venuto in Giappone quattro anni fa con l'intenzione di rimanere per un anno.

Tom ve Mary, hayat sigortası için Tom'un babasını öldürmek amacıyla kumpas kuruyorlardı.

Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita.

Teleton tıbbi araştırmaları finanse etmek amacıyla para toplamak için her yıl düzenlenen bir Fransız televizyon programıdır.

Il telethon è un programma televisivo francese organizzato ogni anno per raccogliere fondi per poter finanziare la ricerca medica.