Translation of "Alışveriş" in Italian

Bu alışveriş merkezinde alışveriş etmeyi seviyorum.

- Adoro fare i miei acquisti in questo centro commerciale.
- Io adoro fare i miei acquisti in questo centro commerciale.

Tom genellikle alışveriş merkezinde alışveriş yapar.

- Tom di solito fa acquisti al centro commerciale.
- Tom solitamente fa acquisti al centro commerciale.

Üniversite, alışveriş, müzik.

Università, shopping, musica.

Alışveriş merkezine gittim.

- Sono stato al centro commerciale.
- Io sono stato al centro commerciale.
- Sono stata al centro commerciale.
- Io sono stata al centro commerciale.

Bu, alışveriş günüdür.

È il giorno di mercato.

Tom alışveriş yapıyor.

- Tom sta facendo la spesa.
- Tom sta facendo acquisti.
- Tom sta facendo compere.
- Tom sta facendo shopping.

Markette alışveriş yapıyorum.

- Sto facendo la spesa al mercato.
- Io sto facendo la spesa al mercato.

Alışveriş yapmayı seviyorum.

Amo fare shopping!

Alışveriş merkezine gidelim.

Andiamo al centro commerciale.

Alışveriş merkezi nerede?

Dov'è il centro commerciale?

Alışveriş çantam kırıldı.

Mi si è rotta la borsa della spesa.

- Alışveriş merkezindeyim.
- AVM'deyim.

- Sono al centro commerciale.
- Io sono al centro commerciale.

Alışveriş merkezine gitmeli miyiz?

Dovremmo andare al centro commerciale?

Alışveriş merkezi terk edilmiş.

Il centro commerciale è deserto.

Alışveriş merkezine gitmek istiyorum.

- Vorrei andare al centro commerciale.
- Io vorrei andare al centro commerciale.
- Mi piacerebbe andare al centro commerciale.
- A me piacerebbe andare al centro commerciale.

Ben alışveriş merkezine gidemem.

- Non posso andare al centro commerciale.
- Io non posso andare al centro commerciale.
- Non riesco ad andare al centro commerciale.
- Io non riesco ad andare al centro commerciale.

Alışveriş yapmaktan nefret ediyorum.

- Odio lo shopping.
- Io odio lo shopping.

Tom alışveriş merkezine gitti.

Tom è andato al centro commerciale.

Alışveriş merkezine Tom'la gitmeliydim.

- Sarei dovuto andare al centro commerciale con Tom.
- Io sarei dovuto andare al centro commerciale con Tom.
- Sarei dovuta andare al centro commerciale con Tom.
- Io sarei dovuta andare al centro commerciale con Tom.

Tom'la birlikte alışveriş yapıyorum.

Stavo andando a fare compere con Tom.

Tom alışveriş merkezine gidecek.

Tom sta andando al centro commerciale.

Alışveriş konuşmayalım, tamam mı?

Non parliamo di lavoro, OK?

Tom çevrimiçi alışveriş eder.

- Tom compra online.
- Tom fa acquisti online.

Ben alışveriş merkezine gidiyorum.

- Sto andando al centro commerciale.
- Io sto andando al centro commerciale.

Nerede biraz alışveriş yapabilirim?

Dove posso fare un po' di compere?

Biz alışveriş yapmak zorundayız.

Dobbiamo fare la spesa.

Tom alışveriş yapmayı sever.

Tom ama fare shopping.

Neden alışveriş merkezine gitmiyoruz?

Perché non andiamo al centro commerciale?

Yukarısı: Alışveriş poşetleri ve frappuccinolar.

Sopra: buste da shopping e frappuccini.

Politik ya da alışveriş seçimlerimizde

In politica così come nei nostri comportamenti da consumatori,

En yakın alışveriş merkezi nerede?

- Dov'è il centro commerciale più vicino?
- Dove si trova il centro commerciale più vicino?

Mary, Macy's'te alışveriş etmeyi sever.

A Mary piace comprare da Macy.

Onu bir alışveriş merkezinde aldım.

- L'ho comprato a un grande magazzino.
- L'ho comprata a un grande magazzino.

Alışveriş yapmaya gelmek ister misin?

Vieni a fare shopping?

Tom alışveriş merkezine gitmeyi seviyor.

Tom ama andare al centro commerciale.

Ben her sabah alışveriş yaparım.

- Faccio la spesa ogni mattina.
- Io faccio la spesa ogni mattina.

Alışveriş merkezinde Tom'la buluşmaya gitmeliyim.

Devo andare a incontrarmi con Tom al centro commerciale.

Bu gece alışveriş merkezine gidelim.

- Andiamo al centro commerciale stasera.
- Andiamo al centro commerciale questa sera.

Kaç tane alışveriş çantan var?

- Quante borse della spesa hai?
- Quante borse della spesa ha?
- Quante borse della spesa avete?

116 binden fazla alışveriş merkezi var

ci sono oltre 116.000 centri commerciali,

Alışveriş merkezinin önünde bir kitapçı var.

C'è una libreria di fronte ai grandi magazzini.

Tom, annesi için alışveriş sepetini itti.

Tom spingeva il carrello per sua madre.

Ben o mağazada alışveriş yapmayı seviyorum.

Mi piace fare acquisti in quel grande magazzino.

Alışveriş yapmak için şehir merkezine gidiyoruz.

Andiamo in centro città a fare compere.

Benim için biraz alışveriş yapar mısın?

- Riesci a fare qualche acquisto per me?
- Riesce a fare qualche acquisto per me?
- Riuscite a fare qualche acquisto per me?
- Puoi fare qualche acquisto per me?
- Può fare qualche acquisto per me?
- Potete fare qualche acquisto per me?

Tom, Mary ile alışveriş merkezine gitti.

- Tom è andato al centro commerciale con Mary.
- Tom andò al centro commerciale con Mary.

Mary alışveriş yaparken Tom parkta bekledi.

- Tom aspettava nel parco mentre Mary faceva shopping.
- Tom ha aspettato nel parco mentre Mary faceva shopping.
- Tom aspettò nel parco mentre Mary faceva shopping.

Ben biraz alışveriş yapmak için süpermarkete gidiyorum.

Sto andando al supermercato per fare un po' di spesa.

Annem biraz alışveriş yapmak için mağazaya gitti.

- Mia madre è andata al centro commerciale per fare qualche acquisto.
- Mia madre andò al centro commerciale per fare qualche acquisto.

Biraz alışveriş yapmak için hala zaman var.

- C'è ancora tempo per fare qualche acquisto.
- C'è ancora tempo per fare qualche compera.

Buraya yakın bir alışveriş merkezi var mı?

Qui vicino c'è un centro commerciale?

Bu alışveriş merkezinde bir süpermarket var mı?

C'è un supermercato in questo centro commerciale?

Tom, Mary'nin genellikle nerede alışveriş yaptığını bilmiyordu.

Tom non sapeva dove Mary di solito andasse a fare la spesa.

Tom Mary ile birlikte alışveriş yapmaktan nefret ediyor.

- Tom odia fare la spesa con Mary.
- Tom odia fare compere con Mary.
- Tom odia fare acquisti con Mary.

Tom Mary ile geçen hafta sonu alışveriş gitti.

- Tom è andato a fare shopping con Mary lo scorso weekend.
- Tom è andato a fare shopping con Mary lo scorso fine settimana.
- Tom è andato a fare la spesa con Mary lo scorso weekend.
- Tom è andato a fare la spesa con Mary lo scorso fine settimana.

Online alışveriş ve rezervasyonun büyümesi tüketiciler için hayatı oldukça iyileştirdi.

La crescita degli acquisti e delle prenotazioni online ha notevolmente migliorato la vita dei consumatori.

Tom annesinin ona verdiği alışveriş listesini kaybetti ve sadece yemek istediği şeyleri aldı.

- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solo cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solamente cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solo cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solamente cose che voleva mangiare.