Translation of "İsmi" in Italian

İsmi tanıdım.

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

İsmi unuttum.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

Oğlumun ismi Tom.

Il nome di mio figlio è Tom.

Tom'un ismi listede.

- Il nome di Tom è in elenco.
- Il nome di Tom è sulla lista.

Eczacının ismi nedir?

- Qual è il nome della tua farmacia?
- Qual è il nome della sua farmacia?
- Qual è il nome della vostra farmacia?
- Come si chiama la tua farmacia?
- Come si chiama la sua farmacia?
- Come si chiama la vostra farmacia?

Tür ismi bayağı ahtapot.

È un polpo comune.

Bilimsel ismi Octopus vulgaris.

Octopus vulgaris è il nome scientifico.

O ismi duyduğuma inanmıyorum.

Non credo di aver sentito quel nome.

Ah, özgürlüğün tatlı ismi!

- Oh, dolce nome di libertà!
- Oh, dolce nome della libertà!

Okuduğun kitabın ismi nedir?

- Qual è il titolo del libro che stai leggendo?
- Qual è il titolo del libro che sta leggendo?
- Qual è il titolo del libro che state leggendo?

Bu yerin ismi ne?

- Come si chiama questo posto?
- Qual è il nome di questo posto?

Tom'un ismi zarfın üstünde.

Il nome di Tom è sulla busta.

O adamın ismi ne?

- Come si chiama quel tipo?
- Come si chiama quel tizio?
- Qual è il nome di quel tipo?
- Qual è il nome di quel tizio?

Ben o ismi sevmiyorum.

- Non mi piace quel nome.
- A me non piace quel nome.

Tom'un ismi listede değil.

- Il nome di Tom non è in elenco.
- Il nome di Tom non è sulla lista.

Senin arkadaşının ismi ne?

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome del suo amico?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome del vostro amico?
- Qual è il nome della vostra amica?

Onların oğlunun ismi Tom'dur.

Il loro figlio si chiama Tom.

Bu bir Fransız ismi.

È un nome francese.

Bu bir Alman ismi.

È un nome tedesco.

Bu bir İngiliz ismi.

È un nome inglese.

Bu bir İskoçyalı ismi.

È un nome scozzese.

Bu bir İrlandalı ismi.

È un nome irlandese.

Bu bir Rus ismi.

È un nome russo.

Bu bir Sırp ismi.

È un nome serbo.

Bu bir Arap ismi.

È un nome arabo.

Bu bir Hristiyan ismi.

È un nome cristiano.

Bu bir Müslüman ismi.

È un nome musulmano.

Bu bir Hintli ismi.

È un nome indù.

Bu bir Gallerli ismi.

È un nome gallese.

O bir Japon ismi.

È un nome giapponese.

Bu bir Polonyalı ismi.

È un nome polacco.

Bu bir Romanyalı ismi.

È un nome rumeno.

Bu bir Macar ismi.

È un nome ungherese.

Bu bir Germen ismi.

È un nome germanico.

Bu bir İskandinavyalı ismi.

È un nome scandinavo.

Bu bir Yunanlı ismi.

È un nome greco.

Bu bir Romen ismi.

È un nome romano.

Bu bir Slav ismi.

È un nome slavo.

O bir Arap ismi.

È un nome arabo.

Ona "Azat Eden" ismi verildi.

Fu proclamato come "Il Liberatore".

Tom ismi bir şey çağrıştırmıyor.

- Il nome Tom non mi dice niente.
- Il nome Tom non mi dice nulla.

Bu, annem. Onun ismi Beatrice'dir.

- Questa è mia madre. Il suo nome è Beatrice.
- Questa è mia madre. Si chiama Beatrice.

Bu caddenin ismi ne, lütfen?

- Qual è il nome di questa via, per favore?
- Qual è il nome di questa via, per piacere?
- Come si chiama questa via, per favore?
- Come si chiama questa via, per piacere?

- Karının adı ne?
- Karınızın adı ne?
- Karınızın ismi nedir?
- Karının ismi nedir?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

- Onun ismi Irina.
- Onun adı Irina.

- Il suo nome è Irina.
- Si chiama Irina.

Bu şarkının ismi "Only You" dur.

Questa canzone si chiama "Only You".

Japonya'da hiçbir kızın ismi Tatoeba değil.

Nessuna ragazza giapponese si chiama Tatoeba.

Neden Tom'un ismi daire içine alındı?

Perché il nome di Tom è cerchiato?

Tatoeba. Yeni kız arkadaşının ismi mi?

Tatoeba. È il nome della tua nuova fidanzata?

Yabancı kadının bir İtalyan ismi yok.

- La straniera non ha un nome italiano.
- La donna straniera non ha un nome italiano.

- Senin avukatının ismi ne?
- Sizin avukatınızın ismi ne?
- Senin avukatının adı ne?
- Sizin avukatınızın adı ne?
- Avukatının adı ne?
- Avukatının ismi ne?

- Come si chiama il tuo avvocato?
- Come si chiama il suo avvocato?
- Come si chiama il vostro avvocato?

Bu edat bir ismi bir fiile dönüştürür.

Questa particella trasforma un sostantivo in un verbo.

- Arkadaşının adı ne?
- Senin arkadaşının ismi ne?

Qual è il nome del tuo amico?

- Kız kardeşimin ismi Patricia.
- Kız kardeşimin adı Patricia'dır.

- Il nome di mia sorella è Patricia.
- Mia sorella si chiama Patricia.

- Bu kızın adı ne?
- Bu kızın ismi ne?

Qual è il nome di questa ragazza?

- Onun gerçek adı Tom'dur.
- Onun gerçek ismi Tom'dur.

Il suo vero nome è Tom.

Tom bir ismi ya da yüzü asla unutmaz.

Tom non dimentica mai un nome o una faccia.

Burkina Faso ismi ''Dürüst insanların yurdu'' anlamına gelmektedir.

Il nome della nazione del Burkina Faso significa "la terra degli uomini integri".

- Sanırım oğlanın adı Tom.
- Sanırım çocuğun ismi Tom.

- Penso che il nome di quel ragazzo sia Tom.
- Io penso che il nome di quel ragazzo sia Tom.

İsmi Guılıo ANDREOTTI, yedi farklı zamanlarda İtalyan Başbakanı olan ve

Il suo nome era GIULIO ANDREOTTI, e lui è stato primo ministro per 7 volte, e

- Tom ismi ülkenizde yaygın mı?
- Tom ülkenizde yaygın bir isim mi?

- Tom è un nome comune nel tuo paese?
- Tom è un nome comune nel suo paese?
- Tom è un nome comune nel vostro paese?

Fahrenheit, termometreyi bulan Alman bir mucittir. Aynı zamanda onun ismi bir sıcaklık birimine verilmiştir.

- Fahrenheit è un inventore tedesco che ha inventato il termometro. Allo stesso tempo, il suo nome è stato dato a un'unità di temperatura.
- Fahrenheit è un inventore tedesco che inventò il termometro. Allo stesso tempo, il suo nome è stato dato a un'unità di temperatura.

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Benim bir köpeğim var. O siyahtır ve onun adı Tikidir.

- Ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.
- Io ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.