Translation of "Tanıdım" in Italian

Tom'u tanıdım.

- Ho riconosciuto Tom.
- Io ho riconosciuto Tom.
- Riconobbi Tom.
- Io riconobbi Tom.

İsmi tanıdım.

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

Birini tanıdım.

- Ne ho riconosciuto uno.
- Io ne ho riconosciuto uno.
- Ne ho riconosciuta una.
- Io ne ho riconosciuta una.
- Ne riconobbi uno.
- Io ne riconobbi uno.
- Ne riconobbi una.
- Io ne riconobbi una.

Sesini tanıdım.

- Ho riconosciuto la sua voce.
- Riconobbi la sua voce.

- Onları güçlükle tanıdım.
- Onları zar zor tanıdım.

- Li ho riconosciuti a malapena.
- Le ho riconosciute a malapena.

Onu hemen tanıdım.

- L'ho identificato immediatamente.
- Io l'ho identificato immediatamente.
- Lo identificai immediatamente.
- Io lo identificai immediatamente.

Tom'un arabasını tanıdım.

- Ho riconosciuto la macchina di Tom.
- Ho riconosciuto l'auto di Tom.
- Ho riconosciuto l'automobile di Tom.

Onun yüzünü tanıdım.

- Ho riconosciuto il suo volto.
- Io ho riconosciuto il suo volto.
- Riconobbi il suo volto.
- Io riconobbi il suo volto.

Tom'u sesinden tanıdım.

Ho riconosciuto Tom dalla voce.

Hemen tanıdım onu.

- L'ho riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbi immediatamente.

Ben onları tanıdım.

- Li ho riconosciuti.
- Io li ho riconosciuti.
- Le ho riconosciute.
- Io le ho riconosciute.

Ben onu tanıdım.

- L'ho riconosciuto.
- Io l'ho riconosciuto.

Görür görmez Mary'yi tanıdım.

Ho riconosciuto Mary a prima vista.

Onu giydiği şapkadan tanıdım.

L'ho riconosciuto dal cappello che indossava.

Babamı zar zor tanıdım.

- Conoscevo a malapena mio padre.
- Io conoscevo a malapena mio padre.

Tom'u güç bela tanıdım.

- Conoscevo a malapena Tom.
- Io conoscevo a malapena Tom.

Onu zar zor tanıdım.

L'ho riconosciuto a malapena.

Onun zar zor tanıdım.

L'ho riconosciuta a malapena.

İlk bakışta Bay Jones'u tanıdım.

Riconobbi il signor Jones a prima vista.

- Seni güçlükle çıkartabildim.
- Seni zar zor tanıdım.

Ti conoscevo appena.

Onu daha önce gördüğüm için onu hemen tanıdım.

- Avendolo già visto, l'ho riconosciuto subito.
- Avendolo già visto, lo riconobbi subito.