Translation of "Oğlumun" in Italian

Oğlumun ismi Tom.

Il nome di mio figlio è Tom.

- Oğlumun senin gibi olmasını istemiyorum.
- Oğlumun sana benzemesini istemem.

- Non voglio che mio figlio sia come te.
- Io non voglio che mio figlio sia come te.
- Non voglio che mio figlio sia come voi.
- Io non voglio che mio figlio sia come voi.
- Non voglio che mio figlio sia come lei.
- Io non voglio che mio figlio sia come lei.

Erkek torunum, oğlumun oğludur.

Mio nipote è il figlio di mio figlio.

Oğlumun bir oğlu var.

Mio figlio ha un figlio.

Bu benim oğlumun CD'si.

Questo è il CD di mio figlio.

Tom oğlumun hayatını kurtardı.

- Tom ha salvato la vita di mio figlio.
- Tom salvò la vita di mio figlio.

Oğlumun güvenliği hakkında çok endişeliyim.

- Sono molto preoccupato per la sicurezza di mio figlio.
- Io sono molto preoccupato per la sicurezza di mio figlio.
- Sono molto preoccupata per la sicurezza di mio figlio.
- Io sono molto preoccupata per la sicurezza di mio figlio.

Tom oğlumun en iyi arkadaşı.

Tom è il migliore amico di mio figlio.

Ben oğlumun güvenliği hakkında endişeliyim.

- Sono stato in ansia per la sicurezza di mio figlio.
- Sono stata in ansia per la sicurezza di mio figlio.

Oğlumun keman çaldığını duydun mu?

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?

Sorun oğlumun okula gitmek istememesidir.

Il guaio è che mio figlio non vuole andare a scuola.

Biri oğlumun nerede olduğunu biliyor mu?

Qualcuno sa dov'è mio figlio?

Sen oğlumun keman çaldığını duydun mu?

Hai sentito mio figlio suonare il violino?

Oğlumun okulundaki tüm İngilizce öğretmenleri, anadil konuşurudurlar.

Tutti gli insegnanti di inglese della scuola di mio figlio sono parlanti nativi.

Ya da "Oğlumun harika bir sol ayağı var.

O: "Mio figlio ha un sinistro molto forte.

Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine pachinko oynayarak tüm vaktini harcıyor.

Sai che fa quello stupido di mio figlio? Anche adesso che si è laureato passa tutto il suo tempo a giocare a pachinko invece di cercare lavoro.