Translation of "önerisini" in Italian

Onun önerisini reddetmeliydin.

- Avresti dovuto rifiutare la sua offerta.
- Avreste dovuto rifiutare la sua offerta.
- Avrebbe dovuto rifiutare la sua offerta.
- Tu avresti dovuto rifiutare la sua offerta.
- Voi avreste dovuto rifiutare la sua offerta.
- Lei avrebbe dovuto rifiutare la sua offerta.

Onun önerisini benimsemeliyiz.

Dovremmo adottare la sua proposta.

Tom'un önerisini beğenmedim.

- Non mi è piaciuto il suggerimento di Tom.
- A me non è piaciuto il suggerimento di Tom.
- Non mi piacque il suggerimento di Tom.
- A me non piacque il suggerimento di Tom.

Niçin onun önerisini reddettin?

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

Sanıyorum Tom'un önerisini gerçekten düşünmeliyiz.

- Penso che dovremmo davvero considerare la proposta di Tom.
- Penso che dovremmo considerare veramente la proposta di Tom.

Sue'nun onun önerisini kabul ettiğine şaşırdım.

Io sono stupito che Sue abbia accettato la sua proposta.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

- Ha rifiutato la sua proposta.
- Lei ha rifiutato la sua proposta.
- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.

Dopo attenta considerazione, abbiamo accettato la sua offerta.

Kısaca söylemek gerekirse, o, onun önerisini geri çevirdi.

- Per farla breve, ha rifiutato la sua proposta.
- Per farla breve, lei ha rifiutato la sua proposta.

- Anne Henry'nin önerisini kabul etti.
- Anne Henry'nin teklifini kabul etti.

- Anne ha accettato la proposta di Henry.
- Anne accettò la proposta di Henry.