Translation of "çiftlikte" in Italian

Bir çiftlikte doğdum.

- Sono nato in una fattoria.
- Io sono nato in una fattoria.
- Sono nata in una fattoria.
- Io sono nata in una fattoria.

Tom bir çiftlikte yaşadı.

Tom viveva in una fattoria.

Ben bir çiftlikte çalıştım.

- Ho lavorato in una fattoria.
- Io ho lavorato in una fattoria.

Bütün gün çiftlikte çalıştım.

Ho lavorato alla fattoria tutto il giorno.

Tüm aile çiftlikte çalışıyor.

Tutta la famiglia lavora nella fattoria.

Ne tür bir çiftlikte yetiştin?

- In che tipo di ranch sei cresciuto?
- In che tipo di ranch sei cresciuta?
- In che tipo di ranch è cresciuto?
- In che tipo di ranch è cresciuta?
- In che tipo di ranch siete cresciuti?
- In che tipo di ranch siete cresciute?

Tom "Bir çiftlikte çalışıyorum." dedi.

- "Lavoro in una fattoria", ha detto Tom.
- "Io lavoro in una fattoria", ha detto Tom.
- "Lavoro in una fattoria", disse Tom.
- "Io lavoro in una fattoria", disse Tom.

George büyük bir çiftlikte çalışır.

George lavora in una grande fattoria.

Çiftlikte yaklaşık 500 büyükbaş hayvan var.

Ci sono circa cinquecento capi di bestiame nel ranch.

Çiftlikte part-time çalışırken Tom'la tanıştı.

- Ha conosciuto Tom mentre lavorava part-time al ranch.
- Lei ha conosciuto Tom mentre lavorava part-time al ranch.
- Conobbe Tom mentre lavorava part-time al ranch.
- Lei conobbe Tom mentre lavorava part-time al ranch.

Biz geçen yaz bir çiftlikte çalıştık.

- Abbiamo lavorato in una fattoria la scorsa estate.
- Noi abbiamo lavorato in una fattoria la scorsa estate.

Gün doğumundan gün batımına kadar çiftlikte çalışır.

- Lavora nella fattoria dall'alba al tramonto.
- Lui lavora nella fattoria dall'alba al tramonto.

O çiftlikte yaklaşık 500 baş sığır vardır.

Ci sono circa cinquecento capi di bestiame in quel ranch.

Tom ve Mary bir çiftlikte yaşıyor ve on altı çocukları var.

- Tom e Mary vivono in una fattoria e hanno 16 bambini.
- Tom e Mary vivono in una fattoria e hanno 16 figli.

Tom karısı Mary ile birlikte Boston'dan çok uzakta olmayan bir çiftlikte yaşıyor.

Tom vive in una fattoria con sua moglie, Mary, non troppo lontano da Boston.