Translation of "Doğdum" in Italian

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

Temmuz'da doğdum.

Sono nata in luglio.

Kyoto'da doğdum.

Sono nato a Kyoto.

Yokohama'da doğdum.

- Sono nato a Yokohama.
- Io sono nato a Yokohama.
- Sono nata a Yokohama.
- Io sono nata a Yokohama.

Avustralya'da doğdum.

- Sono nato in Australia.
- Io sono nato in Australia.
- Sono nata in Australia.
- Io sono nata in Australia.

Osaka'da doğdum.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Rusya'da doğdum.

- Sono nato in Russia.
- Sono nata in Russia.
- Nacqui in Russia.

1972'de doğdum.

- Sono nato nel 1972.
- Sono nata nel 1972.

1988'de doğdum.

Io sono nata nel 1988.

1979'da doğdum.

Sono nato nel 1979.

Ben SSCB'de doğdum.

- Sono nato in Unione Sovietica.
- Io sono nato in Unione Sovietica.
- Sono nata in Unione Sovietica.
- Io sono nata in Unione Sovietica.

Bir gemide doğdum.

- Sono nato su una nave.
- Io sono nato su una nave.
- Sono nata su una nave.
- Io sono nata su una nave.
- Sono nata a bordo di una nave.
- Io sono nata a bordo di una nave.
- Sono nato a bordo di una nave.
- Io sono nato a bordo di una nave.

Bir çiftlikte doğdum.

- Sono nato in una fattoria.
- Io sono nato in una fattoria.
- Sono nata in una fattoria.
- Io sono nata in una fattoria.

Ben İsrail'de doğdum.

Sono nato in Israele.

Ben kışın doğdum.

- Sono nato in inverno.
- Io sono nato in inverno.
- Sono nata in inverno.
- Io sono nata in inverno.

Ben Amerika'da doğdum.

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

O evde doğdum.

- Sono nato in quella casa.
- Io sono nato in quella casa.
- Sono nata in quella casa.
- Io sono nata in quella casa.

Ben zengin doğdum.

- Sono nato ricco.
- Io sono nato ricco.
- Sono nata ricca.
- Io sono nata ricca.

Boston yakınlarında doğdum.

Sono nato non lontano da Boston.

Bu hastanede doğdum.

- Sono nato in questo ospedale.
- Io sono nato in questo ospedale.
- Sono nata in questo ospedale.
- Io sono nata in questo ospedale.

- 1977 yılında Osaka'da doğdum.
- 1977'de Osaka'da doğdum.

- Sono nato a Osaka nel 1977.
- Io sono nato a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel 1977.
- Io sono nata a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.

Mumbai'de doğdum ve büyüdüm.

Sono nata e cresciuta a Mumbai.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto qui.

Matsuyama'da doğdum ve büyüdüm.

- Sono nato e cresciuto a Matsuyama.
- Io sono nato e cresciuto a Matsuyama.
- Sono nata e cresciuta a Matsuyama.
- Io sono nata e cresciuta a Matsuyama.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

Savaşın bittiği yıl doğdum.

- Sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nata l'anno in cui è finita la guerra.

20 yıl önce doğdum.

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

1945'te Hiroshima'da doğdum.

- Sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Sono nata a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nata a Hiroshima nel 1945.

Ben aslında Boston'da doğdum.

- In realtà sono nato a Boston.
- In realtà sono nata a Boston.
- In realtà io sono nato a Boston.
- In realtà io sono nata a Boston.

Ben 1982'de doğdum.

Sono nata nel 1982.

Tokyo'da doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Ben 1960 yılında doğdum.

Sono nato nel 1960.

Bir yıl sonra doğdum.

Sono nato un anno dopo.

Boston'da 1995'te doğdum.

- Sono nato nel 1995 a Boston.
- Io sono nato nel 1995 a Boston.
- Sono nata nel 1995 a Boston.
- Io sono nata nel 1995 a Boston.

Ben Sovyetler Birliği'nde doğdum.

- Sono nato nell'Unione Sovietica.
- Io sono nato nell'Unione Sovietica.
- Sono nata nell'Unione Sovietica.
- Io sono nata nell'Unione Sovietica.

Ben San Francisco'da doğdum.

Sono nato a San Francisco.

1980'de Kyoto'da doğdum.

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.

Ben bu şekilde doğdum!

- Sono nato così!
- Sono nata così!

1968'de Tokyo'da doğdum.

- Sono nato a Tokyo nel 1968.
- Sono nata a Tokyo nel 1968.
- Io sono nato a Tokyo nel 1968.
- Io sono nata a Tokyo nel 1968.

2013'te Avustralya'da doğdum.

- Sono nato in Australia nel 2013.
- Io sono nato in Australia nel 2013.
- Sono nata in Australia nel 2013.
- Io sono nata in Australia nel 2013.

3 Nisan, 1950'de doğdum.

Sono nato il 3 aprile 1950.

Ben Soğuk Savaş sırasında doğdum.

- Sono nato durante la Guerra Fredda.
- Io sono nato durante la Guerra Fredda.
- Sono nata durante la Guerra Fredda.
- Io sono nata durante la Guerra Fredda.

22 Mart,1962'de doğdum.

- Sono nato il 22 marzo 1962.
- Io sono nato il 22 marzo 1962.
- Sono nata il 22 marzo 1962.
- Io sono nata il 22 marzo 1962.

Ben kırsalda doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto in campagna.

Seni mutlu etmek için doğdum.

- Sono nato per renderti felice.
- Io sono nato per renderti felice.
- Sono nato per rendervi felici.
- Io sono nato per rendervi felici.
- Sono nato per renderla felice.
- Io sono nato per renderla felice.
- Sono nata per renderti felice.
- Io sono nata per renderti felice.
- Sono nata per rendervi felici.
- Io sono nata per rendervi felici.
- Sono nata per renderla felice.
- Io sono nata per renderla felice.

14 Şubat 1960'ta doğdum.

- Sono nato il 14 febbraio 1960.
- Io sono nato il 14 febbraio 1960.
- Sono nata il 14 febbraio 1960.
- Io sono nata il 14 febbraio 1960.

22 Kasım 1948'de doğdum.

Sono nato il 22 novembre 1948.

Türkiye'de doğdum, Kürt bir aileden geliyorum

Sono nata in Turchia da genitori curdi

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

- Sono nato il ventidue giugno del 1974.
- Sono nata il ventidue giugno del 1974.

1940 yılında, Mayıs'ın 31'inde doğdum.

- Sono nato il 31 maggio 1940.
- Io sono nato il 31 maggio 1940.
- Sono nata il 31 maggio 1940.
- Io sono nata il 31 maggio 1940.

Ben 2 Ocak 1968'de doğdum.

- Sono nato il 2 gennaio 1968.
- Io sono nato il 2 gennaio 1968.
- Sono nata il 2 gennaio 1968.
- Io sono nata il 2 gennaio 1968.

Ben 18 Mart 1994 tarihinde doğdum.

Sono nato il 18 marzo 1994.

İtalya'da doğdum, bu nedenle çok yakışıklıyım.

- Sono nato in Italia, quindi sono molto bello.
- Io sono nato in Italia, quindi sono molto bello.

5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.

Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977.

Ben Matsuyama'da doğdum ve orada eğitim gördüm.

- Sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Io sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Io sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.

1982 yılında bugün hala yaşadığım Atina'da doğdum.

- Sono nato nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Io sono nato nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Sono nata nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Io sono nata nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.

- 1980'de Kyoto'da doğdum.
- 1980'de Kyoto'da doğmuşum.

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.
- Sono nata a Kyoto nel 1980.
- Io sono nata a Kyoto nel 1980.