Translation of "çanta" in Italian

Çanta nerede?

Dov'è la borsa?

Çanta dolu.

La borsa è piena.

Hangi çanta sizinki?

- Quale borsa è la tua?
- Quale borsa è la sua?
- Quale borsa è la vostra?

Çanta benim değildi.

La borsa non era mia.

Bu çanta kimin?

Di chi è questa borsa?

Bu çanta benim.

Questa borsa è mia.

O çanta benim.

Quella borsa è mia.

Bu çanta yağlı.

Questo sacchetto è unticcio.

Ne ağır bir çanta!

Che borsa pesante!

Bu çanta deriden yapılmıştır.

Questa borsa è fatta di pelle.

O çanta pahalı görünüyor.

Quella borsa sembra costosa.

Masanın üzerinde bir çanta vardır.

- C'è una borsa sulla scrivania.
- C'è una borsa sul banco.

Birisi bankta bir çanta bıraktı.

- Qualcuno ha lasciato una borsa sulla panchina.
- Qualcuno lasciò una borsa sulla panchina.

Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.

Quel sacco era grande e pure pesante.

Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.

La borsa era troppo pesante da trasportare.

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è sparita!
- La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è scomparsa!

Bu çanta yeterince büyük değil.

- Questa borsa non è abbastanza grande.
- Questa borsa non è sufficientemente grande.

O siyah çanta senin mi?

- Quella borsa nera è tua?
- Quella borsa nera è sua?
- Quella borsa nera è vostra?

Ben yeni bir çanta satın aldım.

- Ho comprato una borsa nuova.
- Io ho comprato una borsa nuova.

Bu mağazada hiç çanta var mı?

Ci sono delle borse in questo negozio?

Onlar bana çanta için beş dolar ödedi.

Mi hanno dato cinque dollari per la borsa.

Bu, bir hafta önce kaybettiğim aynı çanta.

Questa è la stessa borsa che ho perso una settimana fa.

Bu çanta bana 6 sterline mal oldu.

Questa borsa mi è costata sei sterline.

Mary taklit bir Gucci çanta satın aldı.

- Mary ha comprato una borsetta Gucci contraffatta.
- Mary comprò una borsetta Gucci contraffatta.

Tom, Mary'ye timsah derisi bir çanta satın aldı.

- Tom ha comprato per Mary una borsa in pelle di coccodrillo.
- Tom comprò per Mary una borsa in pelle di coccodrillo.

Çocuklar neden bu kadar ağır bir çanta taşımak zorundalar?

Perché i bambini devono trasportare una borsa così pesante?

Tom bir çanta elma satın aldı ve bir günde bunların üçte birini yedi

- Tom ha acquistato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
- Tom acquistò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.
- Tom ha comprato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
- Tom comprò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.

- Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.
- Çanta yapmak için büyük bir parça kâğıt kullandı.

- Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.