Translation of "çalışmıyorsun" in Italian

Yeterince çok çalışmıyorsun.

- Non stai lavorando abbastanza duramente.
- Tu non stai lavorando abbastanza duramente.
- Non sta lavorando abbastanza duramente.
- Lei non sta lavorando abbastanza duramente.
- Non state lavorando abbastanza duramente.
- Voi non state lavorando abbastanza duramente.

- Neden görüntüyü büyütmeye çalışmıyorsun?
- Neden resmi büyütmeye çalışmıyorsun?

Perché non provi ad allargare l'immagine?

Neden dikkat etmeye çalışmıyorsun?

- Perché non provi a prestare attenzione?
- Perché non prova a prestare attenzione?
- Perché non provate a prestare attenzione?

Neden sakin olmaya çalışmıyorsun?

- Perché non provi a rilassarti?
- Perché non prova a rilassarsi?
- Perché non provate a rilassarvi?
- Perché non cerchi di rilassarti?
- Perché non cerca di rilassarsi?
- Perché non cercate di rilassarvi?

Neden daha çok çalışmıyorsun?

- Perché non lavori più duramente?
- Perché non lavora più duramente?
- Perché non lavorate più duramente?

- Neden çalışmıyorsun?
- Neden ders çalışmıyorsunuz?

- Perché non stai studiando?
- Perché non sta studiando?
- Perché non state studiando?

Ben çalışıyorum ama sen çalışmıyorsun.

- Io sto lavorando, ma tu no.
- Io sto lavorando, ma voi no.
- Io sto lavorando, ma lei no.

Niçin bir beyefendi gibi davranmaya çalışmıyorsun?

Perché non provi a comportarti da vero gentiluomo?