Translation of "çıktığını" in Italian

Onların çıktığını gördük.

- Li abbiamo visti partire.
- Le abbiamo viste partire.

Hislerin baskın çıktığını söylüyor.

è l'emozione a vincere.

Onun dışarı çıktığını duydum.

Lo sentii uscire.

Tom'un evden çıktığını gördüm.

- Ho visto Tom uscire dalla casa.
- Io ho visto Tom uscire dalla casa.
- Vidi Tom uscire dalla casa.
- Io vidi Tom uscire dalla casa.

Onun dışarı çıktığını gördüm.

- L'ho visto uscire.
- Io l'ho visto uscire.
- Lo vidi uscire.
- Io lo vidi uscire.

Tom'la çıktığını bana söyleme.

- Non dirmi che sei uscito con Tom.
- Non dirmi che sei uscita con Tom.
- Non mi dica che è uscito con Tom.
- Non mi dica che è uscita con Tom.
- Non ditemi che siete usciti con Tom.
- Non ditemi che siete uscite con Tom.

Tom kimle çıktığını bana söylemeyecek.

Tom non me lo dirà con chi sta uscendo.

Tom Mary'nin yukarıya çıktığını duydu.

Tom sentì Mary andare al piano di sopra.

Tom'un Mary ile çıktığını biliyor muydun?

Sapevate che Tom e Mary uscivano insieme?

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

C'è un solo modo per sapere dove portino le gallerie.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

C'è un solo modo per sapere dove portino le gallerie.