Translation of "Duydu" in Italian

Tom'u duydu.

- Ha sentito Tom.
- Lei ha sentito Tom.
- Sentì Tom.
- Lei sentì Tom.

Tom alarmı duydu.

- Tom ha sentito la sveglia.
- Tom sentì la sveglia.
- Tom ha sentito l'allarme.
- Tom sentì l'allarme.

Tom sesi duydu.

- Tom ha sentito il suono.
- Tom sentì il suono.

Tom davulları duydu.

- Tom ha sentito la batteria.
- Tom sentì la batteria.

Haberi radyoda duydu.

- Ha sentito la notizia alla radio.
- Lui ha sentito la notizia alla radio.
- Ha sentito le notizie alla radio.
- Lui ha sentito le notizie alla radio.
- Sentì le notizie alla radio.
- Lui sentì le notizie alla radio.
- Sentì la notizia alla radio.
- Lui sentì la notizia alla radio.

O, öksürük duydu.

- Ha sentito tossire.
- Lui ha sentito tossire.
- Sentì tossire.
- Lui sentì tossire.

O seni duydu.

- L'ha sentito.
- Lui l'ha sentito.
- L'ha sentita.
- Lui l'ha sentita.
- Ti ha sentito.
- Lui ti ha sentito.
- Ti ha sentita.
- Lui ti ha sentita.
- Vi ha sentiti.
- Lui vi ha sentiti.
- Vi ha sentite.
- Lui vi ha sentite.

Mary seni duydu.

- Mary l'ha sentito.
- Mary l'ha sentita.
- Mary ti ha sentito.
- Mary ti ha sentita.
- Mary vi ha sentiti.
- Mary vi ha sentite.

Bir gürültü duydu.

- Ha sentito un rumore.
- Lei ha sentito un rumore.
- Sentì un rumore.
- Lei sentì un rumore.

Tanrı dualarımı duydu.

- Dio ha sentito le mie preghiere.
- Dio sentì le mie preghiere.

Tom sempati duydu.

- Tom ha capito.
- Tom capì.
- Tom ha compreso.
- Tom comprese.
- Tom capiva.
- Tom comprendeva.

O onu duydu.

- L'ha sentito.
- Lui l'ha sentito.
- L'ha sentita.
- Lui l'ha sentita.
- La sentì.
- Lui la sentì.
- Lo sentì.
- Lui lo sentì.

Tom onu duydu.

- Tom l'ha sentito.
- Tom l'ha sentita.

O Tom'u duydu.

- Ha sentito Tom.
- Lui ha sentito Tom.
- Sentì Tom.
- Lui sentì Tom.

Ken Tom'u duydu.

- Ken ha sentito Tom.
- Ken sentì Tom.

Mary Tom'u duydu.

- Mary ha sentito Tom.
- Mary sentì Tom.

Mary onu duydu.

Mary l'ha sentito.

Onlar onu duydu.

- L'hanno sentito.
- Loro l'hanno sentito.

Tom sirenler duydu.

- Tom ha sentito delle sirene.
- Tom sentì delle sirene.

- Sami Kuran sesi duydu.
- Sami Kuran okunduğunu duydu.

- Sami ha sentito recitare il Corano.
- Sami sentì recitare il Corano.

Tom bir gürültü duydu.

- Tom ha sentito un rumore.
- Tom sentì un rumore.

Tom Mary'nin evlendiğini duydu.

Tom ha sentito che Mary si è sposata.

Tom isminin çağrıldığını duydu.

- Tom ha sentito chiamare il suo nome.
- Tom sentì chiamare il suo nome.

Biri beni duydu mu?

- Qualcuno mi ha sentito?
- Qualcuno mi ha sentita?

Tom her şeyi duydu.

- Tom ha sentito tutto.
- Tom sentì tutto.

Tom bir siren duydu.

- Tom ha sentito una sirena.
- Tom sentì una sirena.

Tom bir ses duydu.

- Tom ha sentito una voce.
- Tom sentì una voce.

Tanrı bizim dualarımızı duydu.

Dio ha ascoltato le nostre preghiere.

Tom açıklama gereği duydu.

Tom sentiva il bisogno di spiegare.

O bir gürültü duydu.

- Ha sentito un rumore.
- Lui ha sentito un rumore.
- Sentì un rumore.
- Lui sentì un rumore.

Tom bazı atışlar duydu.

- Tom ha sentito alcuni spari.
- Tom sentì alcuni spari.

Tom birinin bağırdığını duydu.

- Tom ha sentito qualcuno urlare.
- Tom sentì qualcuno urlare.

Tom, Mary'nin bağırdığını duydu.

- Tom ha sentito Mary urlare.
- Tom sentì Mary urlare.

Tom suyun aktığını duydu.

- Tom ha sentito l'acqua scorrere.
- Tom sentì l'acqua scorrere.

Tom Mary'nin güldüğünü duydu.

- Tom ha sentito Mary ridere.
- Tom sentì Mary ridere.

- Tom yüksek sesle patlama duydu.
- Tom yüksek sesle bir patlama duydu.

- Tom ha sentito un forte botto.
- Tom sentì un forte botto.

Tom ona seslenen birini duydu.

- Tom ha sentito qualcuno chiamarlo.
- Tom sentì qualcuno chiamarlo.

Tom Mary'nin soğuk aldığını duydu.

Tom aveva sentito che Mary aveva preso il raffreddore.

Tom uzaktaki tapınak çanını duydu.

- Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.
- Tom sentì la campana del tempio da lontano.

Tom Mary'nin çığlık attığını duydu.

- Tom ha sentito Mary urlare.
- Tom sentì Mary urlare.

Biri bir şey duydu mu?

Qualcuno ha sentito qualcosa?

Tom birinin adını seslendiğini duydu.

Tom ha sentito qualcuno gridare il suo nome.

Tom birinin adını çağırdığını duydu.

Tom ha sentito qualcuno chiamare il suo nome.

Tom tanıdık bir ses duydu.

- Tom ha sentito una voce familiare.
- Tom sentì una voce familiare.

Tom tuhaf bir ses duydu.

Tom sentì uno strano rumore.

Dan bir silah sesi duydu.

- Dan ha sentito un colpo di pistola.
- Dan sentì un colpo di pistola.
- Dan ha sentito uno sparo.
- Dan sentì uno sparo.

Dan, Linda'nın garsona bağırdığını duydu.

- Dan ha sentito Linda gridare contro la cameriera.
- Dan sentì Linda gridare contro la cameriera.

Tom kapıda bir ses duydu.

Tom ha sentito bussare alla porta.

Tom, Mary'nin ölmüş olduğunu duydu.

Tom ha sentito dire che Mary era morta.

Tom Mary'nin sınıfta horladığını duydu.

- Tom ha sentito Mary russare in classe.
- Tom sentì Mary russare in classe.

Tom Mary'nin piyano çaldığını duydu.

- Tom ha sentito Mary suonare il piano.
- Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.
- Tom sentì Mary suonare il piano.
- Tom sentì Mary suonare il pianoforte.

Tom Mary'nin yukarıya çıktığını duydu.

Tom sentì Mary andare al piano di sopra.

Tom Mary'nin hastanede olduğunu duydu.

Tom ha sentito dire che Mary era in ospedale.

Onlar uzaktaki kurtların ulumalarını duydu.

- Hanno sentito ululare dei lupi da lontano.
- Sentirono ululare dei lupi da lontano.

Tom Mary'nin şarkı söylediğini duydu.

- Tom ha sentito cantare Mary.
- Tom sentì cantare Mary.

Leyla tanıdık bir ses duydu.

- Layla ha sentito un suono familiare.
- Layla sentì un suono familiare.

Leyla cep telefonunun çaldığını duydu.

- Layla ha sentito il suo cellulare suonare.
- Layla ha sentito il suo telefono cellulare suonare.
- Layla sentì il suo cellulare suonare.
- Layla sentì il suo telefono cellulare suonare.

Tom kapı zilinin çaldığını duydu.

- Tom ha sentito suonare il campanello.
- Tom sentì suonare il campanello.

Tom Mary'nin bir işi olduğunu duydu.

Tom ha sentito che Mary ha trovato un lavoro.

Tom bitişik odada gezinen birini duydu.

Tom ha sentito qualcuno muoversi nella stanza accanto.

Tom, Mary'yi kendi kendine konuşurken duydu.

Tom ha sentito Mary che parlava da sola.

Dan Matt ve Linda'nın tartıştığını duydu.

- Dan ha sentito litigare Matt e Linda.
- Dan sentì litigare Matt e Linda.

Tom Mary'nin söylediği her şeyi duydu.

Tom ha sentito tutto quello che ha detto Mary.

O onun gözde şarkısını söylediğini duydu.

- L'ha sentito cantare la sua canzone preferita.
- Lei l'ha sentito cantare la sua canzone preferita.
- Lo sentì cantare la sua canzone preferita.
- Lei lo sentì cantare la sua canzone preferita.

O, uzakta bir köpek havlaması duydu.

- Ha sentito abbaiare un cane da lontano.
- Lei ha sentito abbaiare un cane da lontano.
- Sentì abbaiare un cane da lontano.
- Lei sentì abbaiare un cane da lontano.

Tom Mary'nin çok zengin olduğunu duydu.

Tom ha sentito che Mary è molto ricca.

Tom Mary'nin onun adını seslendiğini duydu.

- Tom ha sentito Mary chiamare il suo nome.
- Tom sentì Mary chiamare il suo nome.

Tom, Mary ve John'un ayrıldığını duydu.

Tom sentì dire che Mary e John si erano separati.

Tom Mary'nin John hakkında konuştuğunu duydu.

Tom sentì Mary parlare di John.

Tom Mary'nin John ile konuştuğunu duydu.

- Tom ha sentito Mary parlare con John.
- Tom sentì Mary parlare con John.

Tom yüksek sesle bir patlama duydu.

- Tom ha sentito una forte esplosione.
- Tom sentì una forte esplosione.

Tom neden bir bıçağa ihtiyaç duydu?

Perché Tom aveva bisogno di un coltello?

Tom neden bir çekice ihtiyaç duydu?

Perché Tom aveva bisogno di un martello?

- Tom, Mary'nin bağırdığını duydu.
- Tom, Mary'nin çığlık attığını duydu.
- Tom, Mary'nin çığlık attığını işitti.

- Tom ha sentito Mary urlare.
- Tom sentì Mary urlare.

Tom Mary'nin yeni bir bilgisayar aldığını duydu.

- Tom sentì dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
- Tom ha sentito dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.

Tom Mary'nin iyi bir öğretmen olduğunu duydu.

Tom ha sentito dire che Mary era una brava insegnante.

Tom bodrumdan gelen garip bir ses duydu.

Tom sentì uno strano suono provenire dalla cantina.

- Sami, Leyla'nın sesini duydu.
- Sami, Leyla'nın sesini işitti.

- Sami ha sentito la voce di Layla.
- Sami sentì la voce di Layla.

- Tom, Mary için sempati hissetti.
- Tom, Mary için yakınlık duydu.

Tom provava simpatia per Mary.