Translation of "Yukarıya" in Italian

Yukarıya bakın.

- Vedi sopra.
- Veda sopra.
- Vedete sopra.

Yukarıya bakma.

- Non guardare in alto.
- Non guardate in alto.
- Non guardi in alto.

Yukarıya sıkıca tutturdum.

L'ho fissata qui.

Yukarıya gitme zamanı.

- È ora di aumentare.
- È ora di crescere.
- È ora di salire.

Ben yukarıya baktım.

- Ho alzato lo sguardo.
- Io ho alzato lo sguardo.
- Alzai lo sguardo.
- Io alzai lo sguardo.

O, yukarıya baktı.

- Ha alzato lo sguardo.
- Lui ha alzato lo sguardo.
- Alzò lo sguardo.
- Lui alzò lo sguardo.

O yukarıya baktı.

- Ha alzato lo sguardo.
- Lei ha alzato lo sguardo.
- Alzò lo sguardo.
- Lei alzò lo sguardo.

Mary yukarıya baktı.

- Mary ha alzato lo sguardo.
- Mary alzò lo sguardo.

Onlar yukarıya baktı.

- Hanno alzato lo sguardo.
- Loro hanno alzato lo sguardo.
- Alzarono lo sguardo.
- Loro alzarono lo sguardo.

Onlar merdivenlerden yukarıya gitti.

- Sono saliti per le scale.
- Loro sono saliti per le scale.
- Sono salite per le scale.
- Loro sono salite per le scale.

Tom yukarıya geri gitti.

- Tom è tornato al piano di sopra.
- Tom tornò al piano di sopra.
- Tom è tornato di sopra.
- Tom tornò di sopra.

Yukarıya baktın, değil mi?

- Hai alzato lo sguardo, vero?
- Tu hai alzato lo sguardo, vero?
- Ha alzato lo sguardo, vero?
- Lei ha alzato lo sguardo, vero?
- Avete alzato lo sguardo, vero?
- Voi avete alzato lo sguardo, vero?

Yukarıya baktığımızda sonsuz gibi görünebilir

Possiamo pensare che sia infinita, quando guardiamo in alto;

Tom Mary'nin yukarıya çıktığını duydu.

Tom sentì Mary andare al piano di sopra.

Bu yukarıya tırmanmaktan çok daha tehlikeli olabiliyor

Spesso è più pericoloso che arrampicarsi,

Tom ve Mary her ikisi de yukarıya bakar.

Tom e Mary guardano entrambi verso l'alto.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Questa femmina di calamaro lucciola sta risalendo per centinaia di metri dagli abissi.