Translation of "çöktü" in Italian

Bilgisayarım çöktü.

- Il mio computer si è bloccato.
- Il mio computer si è impallato.
- Il mio computer si è piantato.

Köprü çöktü.

- Il ponte ha ceduto.
- Il ponte cedette.

Sunucu çöktü.

- Il server non funzionava.
- Il server era fuori servizio.

Bina aniden çöktü.

- Il palazzo è crollato all'improvviso.
- Il palazzo crollò all'improvviso.
- Il palazzo è crollato improvvisamente.
- Il palazzo crollò improvvisamente.

Tom diz çöktü.

- Tom si è inginocchiato.
- Tom si inginocchiò.

Sunucu yine çöktü.

- Il server non funziona di nuovo.
- Il server è ancora fuori servizio.
- Il server è di nuovo fuori servizio.

O yere çöktü.

- È collassato sul pavimento.
- Lui è collassato sul pavimento.
- Collassò sul pavimento.
- Lui collassò sul pavimento.

Tokyo'nun üzerine sis çöktü.

Lo smog ricopriva Tokyo.

Tom'a birden yorgunluk çöktü.

Tom era improvvisamente molto stanco.

Tom ısıdan dolayı çöktü.

- Tom è collassato per via del caldo.
- Tom collassò per via del caldo.

Tom az önce çöktü.

Tom è appena collassato.

Kahire'de bir bina çöktü.

- È collassato un edificio al Cairo.
- Collassò un edificio al Cairo.
- Un edificio è collassato al Cairo.
- Un edificio collassò al Cairo.

Kiliseye girince dizlerinin üstüne çöktü.

- Si inginocchiò mentre entrò in chiesa.
- Lei si inginocchiò mentre entrò in chiesa.

1990 yılında Sovyetler Birliği çöktü.

- Nel 1990 l'Unione Sovietica è collassata.
- Nel 1990 l'Unione Sovietica collassò.

Bu doktrin düşünsel olarak çöktü de.

E intellettualmente, in effetti, il neoliberalismo è collassato.

Dua etmek için dizlerinin üstüne çöktü.

- Si è inginocchiata per pregare.
- Lei si è inginocchiata per pregare.
- Si inginocchiò per pregare.
- Lei si inginocchiò per pregare.

- Tom yere çöktü.
- Tom yere yığıldı.

- Tom è crollato sul pavimento.
- Tom crollò sul pavimento.

- Borsa niçin iflasa gitti.
- Borsa neden çöktü?

Perché la Borsa è crollata?