Translation of "Çantamı" in Italian

Çantamı kaybettim.

Ho perso la mia borsa.

Çantamı unuttum.

- Ho dimenticato la mia borsa.
- Ho scordato la mia borsa.

Çantamı alacağım.

- Prenderò la mia borsa.
- Io prenderò la mia borsa.

- Bana çantamı geri ver.
- Çantamı bana ver.

- Ridammi la mia borsa.
- Mi ridia la mia borsa.
- Ridatemi la mia borsa.

Çantamı nereye koyabilirim?

Dove posso mettere la mia borsa?

Bana çantamı getir.

- Portami la mia borsa.
- Mi porti la mia borsa.
- Portatemi la mia borsa.

Çantamı bana ver.

- Dammi la mia borsa.
- Datemi la mia borsa.
- Mi dia la mia borsa.

Birisi çantamı çaldı.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

Evrak çantamı otobüste bıraktım.

Ho dimenticato la mia valigetta sull'autobus.

Biri çantamı aldı götürdü.

- Qualcuno ha portato via la mia borsa.
- Qualcuno portò via la mia borsa.

O benim çantamı soydu.

- Mi ha rubato la borsa.
- Mi ha scippato la borsa.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

Dopo di che me ne sono andato ma poi mi sono accorto di aver lasciato la mia borsa a casa loro.