Translation of "Yorgunum" in Hungarian

- Ben yorgunum.
- Yorgunum.

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

Yorgunum.

- Fáradt vagyok.
- Elfáradtam.
- El vagyok fáradva.

- Ben yorgunum.
- Yoruldum.
- Yorgunum.

El vagyok fáradva.

- Ben şimdi yorgunum.
- Şimdi yorgunum.

Most fáradt vagyok.

- Çok yorgunum.
- Ben gerçekten yorgunum.

Halál fáradt vagyok.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.

Nagyon fáradt vagyok.

Biraz yorgunum.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.

Çok yorgunum.

Nagyon fáradt vagyok.

Oldukça yorgunum.

Elég fáradt vagyok.

Hayır, yorgunum.

Nem, fáradt vagyok.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

- Kimerült vagyok.
- Kész vagyok.
- Kimerültem.
- Elfáradtam.
- Hulla vagyok.
- Kifulladtam.

Ben biraz yorgunum.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.

Niçin çok yorgunum?

Miért vagyok ilyen fáradt?

Son derece yorgunum.

Szörnyen fáradt vagyok.

Yorgunum. Eve gidelim.

Fáradt vagyok. Menjünk haza!

Hayır, teşekkürler. Yorgunum.

Köszönöm, nem. Fáradt vagyok.

Ben çok yorgunum.

- Hulla vagyok.
- Meg vagyok halva.

Ben zaten yorgunum.

Máris fáradt vagyok.

Ben çok yorgunum

Kimerültem.

Bugün çok yorgunum.

Nagyon fáradt vagyok ma.

Öyle yorgunum ki!

- Annyira fáradt vagyok!
- Olyan fáradt vagyok!

Koşamayacak kadar çok yorgunum.

Túl fáradt vagyok a futáshoz.

Yorgunum. Uzun bir gündü.

Fáradt vagyok. Sok volt a mai nap.

Tartışamayacak kadar çok yorgunum.

Fáradt vagyok a vitatkozáshoz.

Konuşamayacak kadar çok yorgunum.

Túl fáradt vagyok, hogy beszélgessek.

- Hayır, yorgunum.
- Hayır, yoruldum.

Nem, fáradt vagyok.

- Tartışmaktan yorgunum.
- Tartışmaktan bıktım.

- Belefáradtam a vitába.
- Unom már a vitát.

Yorgunum. Yatağa gitmem gerek.

Fáradt vagyok. Muszáj, hogy ágyba bújjak!

Yorgunum, ve yatmak istiyorum.

Fáradt vagyok és le akarok feküdni.

Ben sadece biraz yorgunum.

Egy kicsit fáradt vagyok.

Hastalık ve iş nedeniyle yorgunum.

Fáradt vagyok a betegség és a munka miatt.

- Ben çok yorgunum.
- Yorgunluktan geberiyorum.

- Halálosan fáradt vagyok.
- Hullafáradt vagyok.

Bu gece gerçekten çok yorgunum.

Ma este nagyon fáradt vagyok.

O kadar yorgunum ki ölebilirim.

- Olyan fáradt vagyok, majd meghalok.
- Olyan fáradt vagyok, hogy majd megpusztulok.

- Ben gerçekten yorgunum ve erken uyumak istiyorum.
- Çok yorgunum ve erken yatmak istiyorum.

Nagyon fáradt vagyok, szeretnék korán lefeküdni.

O kadar yorgunum ki güçlükle yürüyebiliyorum.

Olyan fáradt vagyok, hogy alig tudok menni.

Çok yorgunum ve erkenden yatmak istiyorum.

Nagyon fáradt vagyok és korán le akarok feküdni.

Çok yorgunum, gözlerimi güçlükle açık tutabiliyorum.

Olyan fáradt vagyok, alig bírom nyitva tartani a szemeimet.

Beni affet! Ben yorgunum ve sinirliyim.

Bocs, de fáradt vagyok és ingerült.

O kadar yorgunum ki daha fazla yürüyemem.

Olyan fáradt vagyok, hogy már járni se tudok.

Çok yorgunum. Canım şimdi yürüyüş yapmak istemiyor.

Nagyon fáradt vagyok. Most nincs kedvem sétálni menni.

Bütün gün çalıştım, bu yüzden çok yorgunum.

Egész nap dolgoztam, ezért fáradt vagyok.

Genellikle başka bir şey yapmak için fazla yorgunum.

Általában túl fáradt vagyok ahhoz, hogy bármi mást csináljak.

Bu seni sevmediğim anlamına gelmez; Ben sadece çok yorgunum.

Nem nem szeretlek, csak nagyon fáradt vagyok.