Translation of "Olabilirdi" in Hungarian

Çapraşık olabilirdi.

Elbonyolódott az ügy.

- Ne olmuş olabilirdi bilemiyorum.
- Ne olabilirdi bilmiyorum.

- Nem tudom, mi történhetett volna.
- Nem tudom, hogy mi történhetett volna.

Nasıl başarılı olabilirdi?

ugyanazokért az eredményekért?

Gözlerden uzak olabilirdi.

rejtve a szem elől.

O, gerçek olabilirdi.

Ez igaz lehetett.

Sebep ne olabilirdi?

Mi lehet az oka?

Daha kötü olabilirdi.

Lehetne rosszabb is.

Bu Tom olabilirdi.

Lehet, hogy Tamás volt az.

Her yerde olabilirdi.

Bárhol lehet.

Tom orada olabilirdi.

Tom ott lehet.

Bir silah olabilirdi.

Egy puska is lehetett volna.

Daha iyi olabilirdi.

Jobb is lehetett volna.

Reklamınız burada olabilirdi.

- Itt lehetne az ön hirdetése.
- Ez az Ön hirdetésének a helye.

O bir tuzak olabilirdi.

Csapda lehet.

Sanırım Tom hasta olabilirdi.

Azt hiszem, Tom beteg lehet.

Tom'a olan sana olabilirdi.

Ami Tommal történt, veled is megtörténhet.

Buna ne sebep olabilirdi?

Mi okozhatta ezt?

Mary bir model olabilirdi.

Mariból modell lehet.

Ve yine Parkinson hastası olabilirdi."

Parkinson-kórossá vált volna.

Bu çok daha kötü olabilirdi.

Ez sokkal rosszabban is elsülhetett volna.

Bildiğim kadarıyla, Tom haklı olabilirdi.

Ahogy én tudom, Tomnak igaza van.

Biraz farklı bir fizikle mümkün olabilirdi

Lehetséges lenne kissé másfajta fizikával,

"Daha kötü olabilirdi. En azından beyazım."

"Lehetne rosszabb is. Én legalább fehér vagyok."

Bunun ameliyatlar için ciddi sonuçları olabilirdi.

Ez súlyos következményekkel járhat műtéti beavatkozás esetén.

Bundan daha masum ne olabilirdi ki?

Mi lehetne ártatlanabb ennél?

Tom dikkatsizliği nedeniyle felakete neden olabilirdi.

Tamás a gondolatlansága miatt katasztrófát okozhatott.

İş dışında dünya tamamıyla farklı bir yer olabilirdi.

Szerintem a munkán kívüli világ is teljesen átalakulna.