Translation of "Mı​​" in Hungarian

- Burada mı?
- Burası mı?
- Buraya mı?

Itt?

- Anladın mı?
- Tamam mı?

Megértetted?

- O burada mı?
- Burada mı?
- Burası mı?

Itt van?

- Tom'a mı, yoksa bana mı inanacaksın?
- Kime inanacaksın, Tom'a mı yoksa bana mı?

Kinek fogsz hinni, Tominak vagy nekem?

Orada mı?

Itt?

Sıkıldın mı?

- Unatkozol?
- Unod magad?

Anlaşıldı mı?

Világos?

İmzaladın mı?

Ön aláírta?

Anladın mı?

Megszerezted?

Anlaştık mı?

- Áll az alku?
- Megegyeztünk?
- Megbeszéltük?
- Akkor megtárgyaltuk?

Zayıfladın mı?

- Lefogyott?
- Lefogytál?

Aradın mı?

Hívtál?

Susadın mı?

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

Sıcak mı?

- Meleg van?
- Meleg?
- Forró?

Koşalım mı?

Mit szólnál hozzá, ha futnánk egyet?

Başlayalım mı?

Mi kezdjük?

Yardım mı?

Ez segít?

Yapıldı mı?

Elkészült?

Acıttı mı?

Fájt?

Sıkıştın mı?

Megrekedtél?

Şaşırdın mı?

- Meglepődtél?
- Meg vagy lepve?

Sıcakladın mı?

Meleged van?

Kazandın mı?

- Nyertél?
- Győztél?

Kırık mı?

Elromlott?

Tam mı?

Teljes?

Kapsamlı mı?

Ez teljes körű?

Bulaşıcı mı?

Fertőző?

Hasarlı mı?

Sérült?

Yakında mı?

Közel van?

Hazır mı?

Készen van?

Yasal mı?

Ez törvényes?

Olası mı?

Valószínű?

Isırıldın mı?

Megharaptak?

Yaralandın mı?

Megsérültél?

Kazandık mı?

Nyertünk?

Oynayalım mı?

Játsszunk?

Var mı?

Létezik?

Tamam mı?

Ez így rendben van?

Pahalı mı?

Sokba kerül?

Kırmızı mı?

Ez piros?

- Bisikletin var mı?
- Bisikletiniz var mı?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?
- Van bicajod?

- Kalemin var mı?
- Kaleminiz var mı?

Van tolla?

Bira mı yoksa şarap mı içersin?

Sört vagy bort iszik?

- Bu Fransız mı?
- Bu Fransızca mı?

Ez francia?

- Araban siyah mı?
- Arabanız siyah mı?

Az autód fekete?

- Ateşin var mı?
- Ateşiniz var mı?

Van lázad?

- Pasta olacak mı?
- Kek olacak mı?

Lesz süti?

- Kulaklarım kırmızı mı?
- Kulaklarım kızarmış mı?

Piros a fülem?

Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.

- Sikerülni fog neki vagy elbukik?
- Meg fogja tudni csinálni? Vagy nem?
- Megcsinálja vagy felsül?

- O kan mı?
- Kan mı bu?

Ez vér?

- Geç kalmadın mı?
- Geç kalmadınız mı?

Nem késtél el?

- Onu duymadın mı?
- Onu duymadınız mı?

Nem hallottad őt?

Elmaları mı yoksa portakalları mı seversiniz?

Szereted az almát vagy a narancsot?

Avusturya mı yoksa Avustralya'dan mı geliyorsun?

Ausztriából vagy Ausztráliából vagy?

- Randevun var mı?
- Randevunuz var mı?

- Van időpontja?
- Van időpontod?

- Çocukların var mı?
- Çocuğunuz var mı?

Vannak gyerekeitek?

- Uyuya mı kaldım?
- Uyuya mı kalmışım?

Elaludtam?

- Sütün var mı?
- Süt var mı?

Kaptál tejet?

Burada mı yoksa orada mı yaşayacağız?

Itt vagy ott éljünk?

- Bana mı gülüyorlar?
- Bana gülüyorlar mı?

Rajtam röhögnek?

- Odan var mı?
- Odanız var mı?

- Van szobád?
- Van szobája?

- Rusya; Avrupa'nın mı, Asya'nın mı bir parçasıdır?
- Rusya Avrupa'nın mı yoksa Asya'nın mı bir parçasıdır?

Oroszország Európa vagy Ázsia része?

Sola mı yoksa sağa mı döneceğimi bilmiyorum.

Nem tudom, vajon balra vagy jobbra forduljak.

- Tom'u aradın mı?
- Tom'a telefon açtın mı?

- Telefonáltál Tamásnak?
- Telefonáltatok Tamásnak?

Resmi flaşlı mı yoksa flaşsız mı çekmeliyim?

Vakuval vagy anélkül fényképezzek?

- Onlar gerçekten arkadaş mı?
- Gerçekten arkadaşlar mı?

Tényleg barátok?

- Sakıncası var mı?
- Bir sakıncası var mı?

Van ellene kifogásod?

İlkbaharı mı, sonbaharı mı daha çok seviyorsun?

Melyiket szereted jobban, a tavaszt vagy az őszt?

- Tom Kanadalı mı?
- Tom bir Kanadalı mı?

Tom kanadai?

- Bir bahşiş bıraktın mı?
- Bahşiş bıraktın mı?

Adtál borravalót?

- Bir bisikletin var mı?
- Bisikletin var mı?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?

- Bir çantaya ihtiyacın var mı?
- Bir çantaya ihtiyacınız var mı?
- Çanta lazım mı?
- Poşet lazım mı?

Szükséged van egy táskára?

Hiç araştırdınız mı?

Megtörtént a kutatómunka?

Alışveriş yapmak mı?

Vagy az, ha vásárolni megyünk?

Pahalı otoparklardan mı?

Esetleg sokba kerül a parkolás?

Ağır kokudan mı?

Az erőteljes szag okoz gondot?

Banyo yaptın mı?

Megfürödtél?

Banka açık mı?

Nyitva van a bank?

Eşyalarını topladın mı?

Becsomagoltál már?

Yağmur yağacak mı?

Esni fog?

Butona bastın mı?

- Lenyomtad a gombot?
- Megnyomtad a gombot?
- Nyomtad a gombot?

Kapıyı kapatayım mı?

- Bezárjam az ajtót?
- Becsukjam az ajtót?

Kitabı okumadın mı?

Nem olvastad a könyvet?

Oradaki sıcak mı?

Ott meleg van?

Uçak zamanında mı?

Tartja a gép a menetrendet?

O burada mı?

- Már itt van?
- Itt van már?

Kayıp mı oldunuz?

- Eltévedtél?
- Eltévedt?

Başkaları var mı?

Van még?

Kahvaltı yaptın mı?

- Megreggeliztél már?
- Befejezted már a reggelit?
- Reggeliztél már?

Canın yandı mı?

Megsérültél?

Paran var mı?

Nálatok van a pénz?