Translation of "Istiyorlar" in Hungarian

- Onlar zengin olmak istiyorlar.
- Zengin olmak istiyorlar.

- Gazdaggá akarnak válni.
- Meg akarnak gazdagodni.
- Gazdagok akarnak lenni.

Dünyayı değiştirmek istiyorlar.

Meg akarják változtatni a világot.

Mücadele imkânı istiyorlar.

hogy egy jobb világot építsenek.

Onlara katılmamı istiyorlar.

Azt akarják, hogy csatlakozzak hozzájuk.

Onu geri istiyorlar.

Vissza akarják kapni.

Onlar Tom'u istiyorlar.

- Tomit akarják.
- Tom kell nekik.

Onlar beni istiyorlar.

Engem akarnak.

Onlar onu istiyorlar.

Tetszene nekik.

Kendi işlerini kurmak istiyorlar.

hogy saját vállalkozást hozzanak létre.

Çalışma şartlarını iyileştirmek istiyorlar.

Szeretnének javítani a munkakörülményeiken.

Onlar eve gitmek istiyorlar.

Haza akarnak menni.

Onlar yasayı değiştirmek istiyorlar.

A törvény megváltoztatását akarják.

çünkü mevcut durumun kalmasını istiyorlar.

mert azt akarják, hogy fennmaradjon a jelenlegi állapot.

Iş yerinde aynı şeyleri istiyorlar,

ugyanazon célokat tűzné ki a munkájában,

Onlar onu nereye koymamı istiyorlar?

- Hová akarják, hogy tegyem?
- Mit akarnak, hova rakjam?

Bu uzaylılar insanlığı köleleştirmek istiyorlar.

- Ezek az idegenek le akarják igázni az emberiséget.
- A földönkívüliek uralmuk alá akarják hajtani az emberi fajt.

Onlar seks, zenginlik ve ün istiyorlar.

Szexet, jólétet és hírnevet akarnak.

Ve araç filosunun tamamını karbondan arındırmak istiyorlar.

és igyekeznek szénteleníteni az egész járműparkjukat.

Modern tarımı öğrenme şansına sahip olmak istiyorlar.

Szeretnének esélyt kapni a modern mezőgazdaság megismerésére.

Ve çocuklar için eşsiz ortamlar hazırlamak istiyorlar.

és szeretnének egyedi légkört teremteni a gyerekeknek.

Gelecekte ihtiyaç duyacakları tüm becerilere sahip olmak istiyorlar.

És azt akarják, hogy rendelkezzenek minden olyan készséggel, amelyre a jövőben szükségük lesz.

Tom ve Mary bize bir şey söylemek istiyorlar.

Tomi és Mari akar valamit mondani nekünk.

Ünlü şöhretli çift Tom ve Mary boşanmak istiyorlar.

Tomi és Mari, az ismert celebpár, válni akar.

Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.

Tomi és Mari örökbe akarnak fogadni egy gyereket.

Tom ve Mary; John hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorlar.

Tom és Mary többet akarnak tudni Johnról.

Tom ve Mary onlar için bebek bakıcılığı yapacak birini bulmanı istiyorlar.

Tomi és Mari azt szeretné, hogy találj nekik valakit, aki vigyáz a kicsire.