Translation of "Kurmak" in Polish

Birbirimizle savunmasızlıkla iletişim kurmak

Pokazywanie się od słabszej strony

Onunla bağlantı kurmak istiyorum.

Chcę się z nią skontaktować.

Tuzak kurmak için şartlar mükemmel.

Doskonałe warunki na zasadzkę.

Kelimeleri iletişim kurmak için kullanırız.

Używamy słów w celu komunikacji.

Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.

- Postawiliśmy namiot w pół godziny.
- Rozłożenie namiotu zajęło nam pół godziny.

İletişim kurmak için sözcükler kullanırız.

Przekazujemy myśli przy pomocy słów.

Burası kamp kurmak için iyi bir yerdir.

- To dobre miejsce na rozbicie obozowiska.
- To dobre miejsce na biwak.

Uzun kış gecesinde aile kurmak için mükemmel yer.

Doskonałe miejsce, by założyć rodzinę w długie zimowe wieczory.

Onlar başka bir fabrika kurmak için yeterli sermayeye sahip.

Mają dość kapitału, by zbudować drugą fabrykę.

İletişim kurmak için yerli bir konuşmacı gibi konuşmanız gerekmez.

By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.

Masum dalgıçlara tuzak kurmak için pusuya yatan insan yiyenler olarak tanımlardı.

czyhające na dnie morskim na niczego nieświadomych nurków.

Bu durum pekçok yabancı şirketi mali merkezlerini İsviçre'de kurmak için cesaret veriyor.

To zachęca wiele firm zagranicznych by założyć swoją rezydencje podatkową w Szwajcarii.

Fakat yağmur ormanının gece gürültüsünde iletişim kurmak zor. Kolugo'nun buna çözümü daha çok yeni keşfedildi.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.