Translation of "Halinde" in Hungarian

İrtibat halinde olacağız.

Kapcsolatban maradunk.

Yol inşaat halinde.

Építik az utat.

Bir öbek halinde birleştiriyor

a hatalmas, sokszínű kontinenst –,

Yağmur yağması halinde, gitmem.

- Ha esni fog, nem megyek.
- Abban az esetben, ha esni fog, nem megyek el.
- Ha esik, nem megyek el.
- Amenyiben esik, úgy nem megyek.

Ağaç parçalar halinde kesilmişti.

A fát darabokra fűrészelték.

Her şey değişim halinde.

- Most alakulnak csak ki a dolgok.
- Még minden olyan képlékeny.

Tekrar hareket halinde olmak istiyordum,

Újra mozgásban akartam lenni,

Mormon misyonerleri çiftler halinde çalışır.

A mormon hittérítők párban dolgoznak.

O her türlü insanlarla iletişim halinde.

Kapcsolatban van mindenféle emberrel.

Seni tek parça halinde geri istiyorum.

Egészben akarlak visszakapni.

Küçük gruplar halinde ödev üzerinde çalışın.

Kis csoportokban dolgozzatok a feladaton.

İtalyanca fiiller üç çekim halinde gruplandırılır.

Az olasz igék három ragozási csoportba sorolhatók.

Bugün kötü bir ruh halinde görünüyorlar.

Látszik, hogy ma rossz hangulatban vannak.

Ben de iyi bir ruh halinde değilim.

Nekem sincs jó kedvem.

Ben bunu tek parça halinde evde yapmak istiyorum.

Csak egy darabban szeretnék hazajutni.

- O tank hareket ederken atış yapabilir.
- Bu tank hareket halinde atış yapabilir.

Ez a tank mozgás közben tud lőni.