Translation of "Grip" in Hungarian

"Grip gibi."

"Nagyon hasonló az influenzához."

- Grip mevsimi.
- Bu hava tam grip havası.

Influenza szezon van.

Biraz grip olmuşum.

Kissé náthás vagyok.

O grip oldu.

Influenzája van.

"Bu grip gibi."

"Ez olyan, mint az influenza."

Tom grip oldu.

Tomi influenzás.

Bu grip olmalı.

Minden bizonnyal influenza.

Bu muhtemelen grip.

Valószínűleg influenza.

Grip yüzünden yataktaydım.

Influenzásan nyomtam az ágyat.

O, grip yüzünden çöktü.

Leterítette az influenza.

Tom grip aşısı aldı.

Tom influeza elleni oltást kapott.

Her yıl grip olurum.

- Minden évben átesem az influenzán.
- Minden évben elkapom az influenzát.

Tom ve Mary grip.

Tom és Mary influenzásak.

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

"Az emberek folyton azt hajtogatják, hogy az influenza ezt csinálja, meg azt."

Tom'un grip benzeri semptomları vardı.

Tominak influenza jellegű tünetei voltak.

Tom grip olduğu için izinli.

Tom otthon maradt, mert influenzája van.

Tom'un grip benzeri belirtileri var.

Tomnak influenzagyanús tünetei vannak.

Ve bu grip aşısına verilen tepkiyi ölçtüler.

és megmérték a védőoltásra adott reakciót.

"Bunun, grip virüsü gibi sonuçlanacağına inanmak istiyorum."

"Én úgy hiszem, hogy a járványnak a végén az influenzavírushoz hasonló kimenetele lesz."

- O grip yüzünden yatakta.
- O gripten dolayı yatakta.

Influenzával fekszik ágyban.

Ama mevsimsel grip? 1'den sadece biraz fazla.

Na és a szezonális influenzáé? Épp csak egy feletti.

Grip ile karşılaştırmaya başladığımızda, aslında biraz içimizi rahatlatıyoruz.

Amikor elkezdünk hasonlóságot keresni az influenzával, azzal igazából csak nyugtatni próbáljuk magunkat.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

A szezonális influenzába minden évben akár 60 ezer amerikai is belehal.

Grip ise ortalama 2 günlük kuluçka süresine sahiptir.

Összehasonlításképp az influenza inkubációs periódusa mindössze két nap.

Grip olanların sadece %2'sinin hastaneye yatırılması gerekir.

Az influenzás embereknek csak 2 százaléka szorul kórházi ellátásra.

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

Ezért sürgetnek bennünket az orvosok és tudósok az éves influenzaoltás beadására.