Translation of "Gelgit" in Hungarian

Gelgit nihayet tersine dönüyor.

Végre megfordul az áramlás.

"Hisler gelgit gibi geri çekildiğinde,

"Amikor az érzések visszahúzódnak, mint az apály,

Gelgit, kum kaleyi yok etti.

- A dagály elmosta a homokvárat.
- Az ár elmosta a homokvárat.

Yüksek gelgit, resifi aşmalarına yardımcı olur.

A dagály segít nekik a zátonyon át

Endonezya'nın Lembeh Boğazı'ndan geçen gelgit suları

Az indonéziai Lembeh-szoroson átáramló víz

Dolunayla birlikte... ...gelgit suları en yükseğe çıkar.

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

Gelgit, döllenmiş yumurtaları resifteki aç karınlardan uzağa savuruyor. Onları derin sulara yolluyor.

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.