Translation of "Edemez" in Hungarian

Thomas terk edemez.

Thomas nem mehet el.

Tom devam edemez.

Tom nem tudja folytatni.

Bu devam edemez.

Ez nem mehet tovább.

İnsanlar bizi ayırt edemez.

Az emberek nem tudnak bennünket megkülönböztetni egymástól.

Kelimeler mutluluğumu tarif edemez.

- Nem tudom szavakba önteni a boldogságomat.
- A boldogságomat nem tudom szavakba önteni.
- A boldogságomat nem tudom szavakkal kifejezni.

Bana yardım edemez misin?

Nem tudsz segíteni nekem?

Hiç kimse yardım edemez.

Senki sem tud segíteni.

Tom bana yardım edemez.

Tom nem tud nekem segíteni.

Kimse bize yardım edemez.

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Sözcükler minnettarlığımızı ifade edemez.

- A hálánkat nem lehet szavakba önteni.
- El sem tudjuk mondani, mennyire hálásak vagyunk.

Kimse bana yardım edemez.

Senki sem tud segíteni nekem.

Tom yardım edemez mi?

Tamás nem tudott segíteni?

Hiç kimse gerçeği inkar edemez.

Senki nem tagadhatja le a tényeket.

Tom artık bize yardım edemez.

- Tom nem válik a segítségünkre tovább.
- Tom már nem tud nekünk segíteni.

Bize hiç kimse yardım edemez.

- Senki nem tud nekünk segíteni.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.

Nem lehet szavakkal leírni azt a borzalmat, amit átéltem.

Artık kimse bize yardım edemez.

Már senki nem segíthet rajtunk.

Artık kimse bana yardım edemez.

Senki nem tud már nekem segíteni.

Bazı insanlar dünya ile baş edemez.

- Sokaknak elég nagy falat a világ.
- Sokak nem bírnak megbirkózni a világgal.
- Sokak számára jelent kihívást a világ.

Bize yardım edebilir misin yoksa edemez misin?

Tudssz nekünk segíteni vagy nem?

Senden başka hiç kimse beni mutlu edemez.

Rajtad kívül senki nem tud engem boldoggá tenni.

İçki içtiği zaman Tom davranışını garanti edemez.

Ha Tomi iszik, nem áll jót magáért.

- Kimse bana yardımcı olamaz.
- Kimse bana yardım edemez.

Senki sem tud segíteni nekem.

Tom zaten hayatının arabasız olduğunu hayal bile edemez.

Tom már nem bírja elképzelni az életét autó nélkül.

Hilalin sönük ışığı avcının müttefiki. Antiloplar uyumaya cüret edemez.

A gyér fény a vadász szövetségese. A gnúk nem mernek elaludni.

- Tom'un elinde değil.
- Tom'un yapabileceği bir şey yok.
- Tom ona yardım edemez.

Tom nem tehet róla.