Translation of "Başı" in Dutch

- Başı ağrıyordu.
- Onun başı ağrıyordu.

- Hij had koppijn.
- Hij had hoofdpijn.

- Onun başı ağrıyor.
- Başı ağrıyor.

Hij heeft hoofdpijn.

Carol'ın başı ağrıyor.

Carol heeft hoofdpijn.

Kimin başı ağrıyor?

Wie heeft er hoofdpijn?

Tom'un başı dertte mi?

Zit Tom in de problemen?

Tom'un başı çok belada mı?

Zit Tom dik in de problemen?

Penis başı genellikle çok duyarlıdır.

De eikel van de penis is in het algemeen erg gevoelig.

Ne başı belli ne kıçı.

Er zit geen kop of staart aan.

Dev çarpışma teorisinin başı hala dertteydi

De grote-inslagtheorie gaf nog steeds problemen

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısımdır.

Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

Nancy caddenin karşısından beni başı ile selamladı.

Nancy groette mij aan de overkant met een knik.

- Eşin başörtüsü takıyor mu?
- Eşinizin başı kapalı mı?

Draagt jouw vrouw de islamitische hoofddoek?

Ve bizim bu konu üzerine olacak çalışmalarımızın yalnızca başı.

en het is nog maar het begin van ons onderzoek naar dit onderwerp.

- Allah kulunu darda bırakmaz.
- İnsanın başı daralmayınca Hızır yetişmez.

Als de nood het hoogst is, is de redding nabij.

- Jane'in başı ciddi belada.
- Jane'in ciddi bir sorunu var.

- Jane heeft grote problemen.
- Jane zit ernstig in de problemen.

O her zaman başı dertte olan insanlara yardım etmeye hazırdı.

Hij stond altijd klaar om mensen te helpen die problemen hadden.

...ve onunla başını yakalarız. Unutmayın, başı her zaman tehlikeli olan kısmıdır.

Daarmee pinnen we zijn kop vast. Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

- Büyük kâhyadan küçük bey olmak iyidir.
- Baş ol da ne başı olursan ol.

Beter een kleine baas dan een grote knecht.