Translation of "Başını" in Hungarian

Başını salladı.

A fejét csóválta.

Başını eğ!

Bukjál le!

Tom başını salladı.

Tom bólintott.

Başını tavana çarptı.

Beverte a fejét a mennyezetbe.

Başını belaya sokma.

Ne keveredjél bajba!

Başını bir sütuna çarptı.

Fejét egy oszlopba ütötte.

Tom sessizce başını salladı.

Tom némán bólintott.

O, başını tıraş etti.

Leborotválta a fejét.

Tom utançla başını eğdi.

Tom szégyenkezve lógatta a fejét.

Tom gülümsedi ve başını salladı.

Tom elmosolyodott és bólintott.

Tom asla başını belaya sokmaz.

Tom soha nem kerül bajba.

Tom iyiyim diye başını salladı.

Tom fejbólintással jelezte, hogy rendben van.

Tom bir kez başını salladı.

Tom bólintott egyet.

Tom bazen başını belaya sokuyor.

Tom néha bajba kerül.

Tom bir gülümseme ile başını salladı.

Tom mosolyogva bólintott.

Tom iç çekti ve başını salladı.

Tomi sóhajtott, és rázta a fejét.

Eğer sadece bizimle kalsaydın başını belaya sokmazdın.

Bárcsak velünk maradtál volna, nem kerültél volna bajba.

- Patronu gerçeği öğrendiğinde, yalan onun başını derde soktu.
- Patronu gerçeği öğrendiğinde yalan onun başını belaya soktu.

A hazugság miatt bajba került, mikor főnöke rájött az igazságra.

- Tom işten başını kaldıramadı.
- Tom canla başla çalıştı.

Tomi rendesen kidolgozta magát.

Tom başını tekrar derde sokmadan önce, o sadece zaman meselesidir.

Csak idő kérdése, hogy Tom újra bajba kerüljön.