Translation of "Başladığında" in Hungarian

Fransızca okumaya başladığında kaç yaşındaydın?

Hány éves voltál, amikor elkezdtél franciául tanulni?

Bu midyeler koral resiflerden kaybolmaya başladığında,

Amikor kezdenek eltünedezni a zátonyok tájáról,

2014'te Batı Afrika'da Ebola salgını başladığında,

Amikor az Ebola-járvány 2014-ben kitört Nyugat-Afrikában,

Yağmur çiselemeye başladığında evi terk etmek üzereydim.

Épp indulni akartam hazulról, amikor elkezdett szemerkélni az eső.

Uzun zaman önce 70'lerde çalışmaya başladığında insanların

aki már a 70-es években kutatni kezdte,

- O, 1941'de savaş başladığında Avrupa'dan evine döndü.
- Savaş patlak verdiğinde 1941'de Avrupa'dan evine döndü.

1941-ben tért haza Európából, mikor kitört a háború.