Translation of "Yarayıp" in German

Sorun planın işe yarayıp yaramayacağıdır.

Das Problem ist, ob der Plan funktioniert.

Bunun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Ich bezweifle, dass das funktioniert.

Bunun işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird.

Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Es ist zu bezweifeln, ob diese Methode funktionieren wird.

Bunun işe yarayıp yaramayacağından emin bile değilim.

Ich bin nicht mal sicher, ob das was bringen würde oder eher nicht.

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

Ich arbeite daran, eine ganze Reihe Techniken auf ihre Brauchbarkeit

Neden bu ilacı birkaç gün almıyorsun ve İşe yarayıp yaramadığını görelim.

Nehmen Sie dieses Medikament doch mal ein paar Tage und sehen Sie, ob es wirkt.