Translation of "Yaramayacağını" in German

Bunun işe yaramayacağını biliyoruz.

Wir wissen, dass das nicht funktionieren wird.

Ben onun işe yaramayacağını biliyordum.

Ich wusste, dass es nicht funktionieren würde.

Bunun işe yaramayacağını sana söyledim.

Ich habe dir gesagt, dass es nicht funktionieren würde.

Tom planın işe yaramayacağını hissetti.

Tom schwante, dass der Plan nicht aufginge.

Bunun işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird.

Bunun Tom ve benim aramda işe yaramayacağını biliyordum.

Ich wusste, dass das zwischen Tom und mir nie funktionieren würde.

Bunun Senin ve Tom'un arasında işe yaramayacağını biliyordum.

Ich wusste doch, dass das zwischen dir und Tom niemals klappen würde.

Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Herkes işe yaramayacağını söyledi. Sonra birisi geldi, bunu bilmiyordu ve yaptı.

Alle sagten, das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht und hat es einfach gemacht.